Versets Parallèles Louis Segond Bible Vous avez entendu qu'il a été dit aux anciens: Tu ne tueras point; celui qui tuera mérite d'être puni par les juges. Martin Bible Vous avez entendu qu'il a été dit aux Anciens : Tu ne tueras point; et qui tuera, sera punissable par le jugement. Darby Bible Vous avez oui qu'il a ete dit aux anciens: Tu ne tueras pas; et quiconque tuera, sera passible du jugement. King James Bible Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment: English Revised Version Ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment: Trésor de l'Écriture it. Matthieu 5:27,33,43 2 Samuel 20:18 Job 8:8-10 by them. Genèse 9:5,6 Exode 20:13 Deutéronome 5:17 and. Exode 21:12-14 Nombres 35:12,16-21,30-34 Deutéronome 21:7-9 1 Rois 2:5,6,31,32 Links Matthieu 5:21 Interlinéaire • Matthieu 5:21 Multilingue • Mateo 5:21 Espagnol • Matthieu 5:21 Français • Matthaeus 5:21 Allemand • Matthieu 5:21 Chinois • Matthew 5:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 5 21Vous avez entendu qu'il a été dit aux anciens: Tu ne tueras point; celui qui tuera mérite d'être puni par les juges. 22Mais moi, je vous dis que quiconque se met en colère contre son frère mérite d'être puni par les juges; que celui qui dira à son frère: Raca! mérite d'être puni par le sanhédrin; et que celui qui lui dira: Insensé! mérite d'être puni par le feu de la géhenne.… Références Croisées Exode 20:13 Tu ne tueras point. Deutéronome 5:17 Tu ne tueras point. Deutéronome 16:18 Tu établiras des juges et des magistrats dans toutes les villes que l'Eternel, ton Dieu, te donne, selon tes tribus; et ils jugeront le peuple avec justice. 2 Chroniques 19:5 Il établit des juges dans toutes les villes fortes du pays de Juda, dans chaque ville. Matthieu 5:27 Vous avez appris qu'il a été dit: Tu ne commettras point d'adultère. Matthieu 5:33 Vous avez encore appris qu'il a été dit aux anciens: Tu ne te parjureras point, mais tu t'acquitteras envers le Seigneur de ce que tu as déclaré par serment. Matthieu 5:38 Vous avez appris qu'il a été dit: oeil pour oeil, et dent pour dent. Matthieu 5:43 Vous avez appris qu'il a été dit: Tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi. 1 Jean 3:15 Quiconque hait son frère est un meurtrier, et vous savez qu'aucun meurtrier n'a la vie éternelle demeurant en lui. |
    |