2 Chroniques 9:31
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Puis Salomon se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de David, son père. Et Roboam, son fils, régna à sa place.

Martin Bible
Puis il s'endormit avec ses pères, et on l'ensevelit en la Cité de David son père, et Roboam son fils régna en sa place.

Darby Bible
Et Salomon s'endormit avec ses peres; et on l'enterra dans la ville de David, son pere; et Roboam, son fils, regna à sa place.

King James Bible
And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

English Revised Version
And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
Trésor de l'Écriture

A.

3029 B.C.

975
slept

2 Samuel 7:12
Quand tes jours seront accomplis et que tu seras couché avec tes pères, j'élèverai ta postérité après toi, celui qui sera sorti de tes entrailles, et j'affermirai son règne.

1 Rois 1:21
Et lorsque le roi mon seigneur sera couché avec ses pères, il arrivera que moi et mon fils Salomon nous serons traités comme des coupables.

1 Rois 2:10
David se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David.

Links
2 Chroniques 9:31 Interlinéaire2 Chroniques 9:31 Multilingue2 Crónicas 9:31 Espagnol2 Chroniques 9:31 Français2 Chronik 9:31 Allemand2 Chroniques 9:31 Chinois2 Chronicles 9:31 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Chroniques 9
30Salomon régna quarante ans à Jérusalem sur tout Israël. 31Puis Salomon se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de David, son père. Et Roboam, son fils, régna à sa place.
Références Croisées
1 Rois 2:10
David se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David.

1 Rois 11:43
Puis Salomon se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David, son père. Roboam, son fils, régna à sa place.

2 Chroniques 9:30
Haut de la Page
Haut de la Page