Versets Parallèles Louis Segond Bible Puis Salomon se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David, son père. Roboam, son fils, régna à sa place. Martin Bible Ainsi Salomon s'endormit avec ses pères, et il fut enseveli dans la Cité de David son père; et Roboam son fils régna en sa place. Darby Bible Et Salomon s'endormit avec ses peres, et fut enterre dans la ville de David, son pere; et Roboam, son fils regna à la place. King James Bible And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead. English Revised Version And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead. Trésor de l'Écriture A. 3029 B.C. 975 1 Rois 1:21 1 Rois 14:20 1 Rois 15:8,24 1 Rois 16:6 Deutéronome 31:16 2 Rois 16:20 2 Rois 20:21 2 Rois 21:18 buried 1 Rois 2:10 1 Rois 14:31 2 Rois 21:18,26 2 Chroniques 21:20 2 Chroniques 26:23 2 Chroniques 28:27 Jérémie 22:19 Rehoboam 1 Chroniques 3:10 2 Chroniques 9:31 2 Chroniques 13:7 Matthieu 1:5 Roboam Links 1 Rois 11:43 Interlinéaire • 1 Rois 11:43 Multilingue • 1 Reyes 11:43 Espagnol • 1 Rois 11:43 Français • 1 Koenige 11:43 Allemand • 1 Rois 11:43 Chinois • 1 Kings 11:43 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 11 …42Salomon régna quarante ans à Jérusalem sur tout Israël. 43Puis Salomon se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David, son père. Roboam, son fils, régna à sa place. Références Croisées Matthieu 1:7 Salomon engendra Roboam; Roboam engendra Abia; Abia engendra Asa; 1 Rois 2:10 David se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David. 1 Rois 14:21 Roboam, fils de Salomon, régna sur Juda. Il avait quarante et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna dix-sept ans à Jérusalem, la ville que l'Eternel avait choisie sur toutes les tribus d'Israël pour y mettre son nom. Sa mère s'appelait Naama, l'Ammonite. 2 Chroniques 9:30 Salomon régna quarante ans à Jérusalem sur tout Israël. 2 Chroniques 9:31 Puis Salomon se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de David, son père. Et Roboam, son fils, régna à sa place. |