2 Rois 4:19
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
il dit à son père: Ma tête! ma tête! Le père dit à son serviteur: Porte-le à sa mère.

Martin Bible
Et il dit à son père : Ma tête! ma tête! et le père dit au serviteur : Porte-le à sa mère.

Darby Bible
Et le pere dit au serviteur: Porte-le à sa mere.

King James Bible
And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.

English Revised Version
And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.
Trésor de l'Écriture

Job 14:1,2
L'homme né de la femme! Sa vie est courte, sans cesse agitée.…

Jérémie 4:19
Mes entrailles! mes entrailles: je souffre au dedans de mon coeur, Le coeur me bat, je ne puis me taire; Car tu entends, mon âme, le son de la trompette, Le cri de guerre.

Links
2 Rois 4:19 Interlinéaire2 Rois 4:19 Multilingue2 Reyes 4:19 Espagnol2 Rois 4:19 Français2 Koenige 4:19 Allemand2 Rois 4:19 Chinois2 Kings 4:19 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Rois 4
18L'enfant grandit. Et un jour qu'il était allé trouver son père vers les moissonneurs, 19il dit à son père: Ma tête! ma tête! Le père dit à son serviteur: Porte-le à sa mère. 20Le serviteur l'emporta et l'amena à sa mère. Et l'enfant resta sur les genoux de sa mère jusqu'à midi, puis il mourut.…
Références Croisées
2 Rois 4:18
L'enfant grandit. Et un jour qu'il était allé trouver son père vers les moissonneurs,

2 Rois 4:20
Le serviteur l'emporta et l'amena à sa mère. Et l'enfant resta sur les genoux de sa mère jusqu'à midi, puis il mourut.

2 Rois 4:18
Haut de la Page
Haut de la Page