Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils allèrent en Galaad et dans le pays de Thachthim-Hodschi. Ils allèrent à Dan-Jaan, et aux environs de Sidon. Martin Bible Et ils vinrent en Galaad, et dans la terre de ceux qui habitent au bas [pays] d'Hodsi, et vinrent à Dan-Jahan, et ensuite aux environs de Sidon. Darby Bible Et ils vinrent en Galaad, et dans le bas pays de Hodshi, et vinrent à Dan-Jaan, et dans les environs de Sidon. King James Bible Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon, English Revised Version then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and round about to Zidon, Trésor de l'Écriture Gilead Genèse 31:21,47,48 Nombres 32:1,39 land of Tahtim-hodshi. Josué 19:47 Juges 18:29 Zidon Genèse 10:15 Josué 11:8 Josué 19:28 Juges 18:28 Links 2 Samuel 24:6 Interlinéaire • 2 Samuel 24:6 Multilingue • 2 Samuel 24:6 Espagnol • 2 Samuel 24:6 Français • 2 Samuel 24:6 Allemand • 2 Samuel 24:6 Chinois • 2 Samuel 24:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Samuel 24 …5Ils passèrent le Jourdain, et ils campèrent à Aroër, à droite de la ville qui est au milieu de la vallée de Gad, et près de Jaezer. 6Ils allèrent en Galaad et dans le pays de Thachthim-Hodschi. Ils allèrent à Dan-Jaan, et aux environs de Sidon. 7Ils allèrent à la forteresse de Tyr, et dans toutes les villes des Héviens et des Cananéens. Ils terminèrent par le midi de Juda, à Beer-Schéba.… Références Croisées Genèse 10:15 Canaan engendra Sidon, son premier-né, et Heth; Josué 19:28 et vers Ebron, Rehob, Hammon et Kana, jusqu'à Sidon la grande. Juges 1:31 Aser ne chassa point les habitants d'Acco, ni les habitants de Sidon, ni ceux d'Achlal, d'Aczib, de Helba, d'Aphik et de Rehob; |