Actes 10:13
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et une voix lui dit: Lève-toi, Pierre, tue et mange.

Martin Bible
Et une voix lui fut adressée, disant : Pierre, lève-toi, tue, et mange.

Darby Bible
Et une voix lui fut adressee, disant: Leve-toi, Pierre, tue et mange.

King James Bible
And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat.

English Revised Version
And there came a voice to him, Rise, Peter; kill and eat.
Trésor de l'Écriture

Rise.

Actes 10:10
Il eut faim, et il voulut manger. Pendant qu'on lui préparait à manger, il tomba en extase.

Jérémie 35:2-5
Va à la maison des Récabites, et parle-leur; tu les conduiras à la maison de l'Eternel, dans une des chambres, et tu leur offriras du vin à boire.…

Jean 4:31-34
Pendant ce temps, les disciples le pressaient de manger, disant: Rabbi, mange.…

kill.

Links
Actes 10:13 InterlinéaireActes 10:13 MultilingueHechos 10:13 EspagnolActes 10:13 FrançaisApostelgeschichte 10:13 AllemandActes 10:13 ChinoisActs 10:13 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Actes 10
12et où se trouvaient tous les quadrupèdes et les reptiles de la terre et les oiseaux du ciel. 13Et une voix lui dit: Lève-toi, Pierre, tue et mange. 14Mais Pierre dit: Non, Seigneur, car je n'ai jamais rien mangé de souillé ni d'impur.…
Références Croisées
Actes 10:12
et où se trouvaient tous les quadrupèdes et les reptiles de la terre et les oiseaux du ciel.

Actes 10:14
Mais Pierre dit: Non, Seigneur, car je n'ai jamais rien mangé de souillé ni d'impur.

Actes 10:12
Haut de la Page
Haut de la Page