Versets Parallèles Louis Segond Bible Il les nourrit près de quarante ans dans le désert; Martin Bible Et il les supporta au désert environ quarante ans. Darby Bible Et il prit soin d'eux dans le desert, comme une mere, environ quarante ans; King James Bible And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness. English Revised Version And for about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness. Trésor de l'Écriture about. Actes 7:36,39-43 Exode 16:2,35 Nombres 14:22,33,34 Deutéronome 9:7,21-24 Néhémie 9:16-21 Psaume 78:17-42 Psaume 95:8-11 Psaume 106:13-29 Ézéchiel 20:10-17 Amos 5:25,26 1 Corinthiens 10:1-10 Hébreux 3:7-10,16-19 suffered. 1:31; according to the LXX., and so Chrysostom.' Links Actes 13:18 Interlinéaire • Actes 13:18 Multilingue • Hechos 13:18 Espagnol • Actes 13:18 Français • Apostelgeschichte 13:18 Allemand • Actes 13:18 Chinois • Acts 13:18 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 13 …17Le Dieu de ce peuple d'Israël a choisi nos pères. Il mit ce peuple en honneur pendant son séjour au pays d'Egypte, et il l'en fit sortir par son bras puissant. 18Il les nourrit près de quarante ans dans le désert; 19et, ayant détruit sept nations au pays de Canaan, il leur en accorda le territoire comme propriété.… Références Croisées Nombres 14:34 De même que vous avez mis quarante jours à explorer le pays, vous porterez la peine de vos iniquités quarante années, une année pour chaque jour; et vous saurez ce que c'est que d'être privé de ma présence. Deutéronome 1:31 puis au désert, où tu as vu que l'Eternel, ton Dieu, t'a porté comme un homme porte son fils, pendant toute la route que vous avez faite jusqu'à votre arrivée en ce lieu. Néhémie 9:30 Tu les supportas de nombreuses années, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophètes; et ils ne prêtèrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples étrangers. Psaume 95:10 Pendant quarante ans j'eus cette race en dégoût, Et je dis: C'est un peuple dont le coeur est égaré; Ils ne connaissent pas mes voies. Actes 7:36 C'est lui qui les fit sortir d'Egypte, en opérant des prodiges et des miracles au pays d'Egypte, au sein de la mer Rouge, et au désert, pendant quarante ans. |
    |