Actes 19:41
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Après ces paroles, il congédia l'assemblée.

Martin Bible


Darby Bible
Et quand il eut dit ces choses, il congedia l'assemblee.

King James Bible
And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.

English Revised Version
And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
Trésor de l'Écriture

when.

Proverbes 15:1,2
Une réponse douce calme la fureur, Mais une parole dure excite la colère.…

Ecclésiaste 9:17
Les paroles des sages tranquillement écoutées valent mieux que les cris de celui qui domine parmi les insensés.

he dismissed.

Psaume 65:7
Il apaise le mugissement des mers, le mugissement de leurs flots, Et le tumulte des peuples.

2 Corinthiens 1:8-10
Nous ne voulons pas, en effet, vous laisser ignorer, frères, au sujet de la tribulation qui nous est survenue en Asie, que nous avons été excessivement accablés, au delà de nos forces, de telle sorte que nous désespérions même de conserver la vie.…

Links
Actes 19:41 InterlinéaireActes 19:41 MultilingueHechos 19:41 EspagnolActes 19:41 FrançaisApostelgeschichte 19:41 AllemandActes 19:41 ChinoisActs 19:41 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Actes 19
40Nous risquons, en effet, d'être accusés de sédition pour ce qui s'est passé aujourd'hui, puisqu'il n'existe aucun motif qui nous permette de justifier cet attroupement. 41Après ces paroles, il congédia l'assemblée.
Références Croisées
Actes 19:40
Nous risquons, en effet, d'être accusés de sédition pour ce qui s'est passé aujourd'hui, puisqu'il n'existe aucun motif qui nous permette de justifier cet attroupement.

Actes 20:1
Lorsque le tumulte eut cessé, Paul réunit les disciples, et, après les avoir exhortés, prit congé d'eux, et partit pour aller en Macédoine.

Actes 19:40
Haut de la Page
Haut de la Page