Actes 7:12
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Jacob apprit qu'il y avait du blé en Egypte, et il y envoya nos pères une première fois.

Martin Bible
Mais quand Jacob eut ouï dire qu'il y avait du blé en Egypte, il y envoya pour la première fois nos pères.

Darby Bible
Et Jacob, ayant oui dire qu'il y avait du ble en Egypte, y envoya une premiere fois nos peres;

King James Bible
But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.

English Revised Version
But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent forth our fathers the first time.
Trésor de l'Écriture

Genèse 42:1
Jacob, voyant qu'il y avait du blé en Egypte, dit à ses fils: Pourquoi vous regardez-vous les uns les autres?

*etc:

Genèse 43:2
Quand ils eurent fini de manger le blé qu'ils avaient apporté d'Egypte, Jacob dit à ses fils: Retournez, achetez-nous un peu de vivres.

Links
Actes 7:12 InterlinéaireActes 7:12 MultilingueHechos 7:12 EspagnolActes 7:12 FrançaisApostelgeschichte 7:12 AllemandActes 7:12 ChinoisActs 7:12 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Actes 7
11Il survint une famine dans tout le pays d'Egypte, et dans celui de Canaan. La détresse était grande, et nos pères ne trouvaient pas de quoi se nourrir. 12Jacob apprit qu'il y avait du blé en Egypte, et il y envoya nos pères une première fois. 13Et la seconde fois, Joseph fut reconnu par ses frères, et Pharaon sut de quelle famille il était.…
Références Croisées
Genèse 42:1
Jacob, voyant qu'il y avait du blé en Egypte, dit à ses fils: Pourquoi vous regardez-vous les uns les autres?

Genèse 42:2
Il dit: Voici, j'apprends qu'il y a du blé en Egypte; descendez-y, pour nous en acheter là, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas.

Actes 7:11
Haut de la Page
Haut de la Page