Versets Parallèles Louis Segond Bible Alors Moïse choisit trois villes de l'autre côté du Jourdain, à l'orient, Martin Bible Alors Moïse sépara trois villes au deçà du Jourdain vers le soleil levant; Darby Bible Alors Moise separa trois villes, en deçà du Jourdain, vers le soleil levant, King James Bible Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising; English Revised Version Then Moses separated three cities beyond Jordan toward the sunrising; Trésor de l'Écriture Nombres 35:6,14,15 Josué 20:2-9 Links Deutéronome 4:41 Interlinéaire • Deutéronome 4:41 Multilingue • Deuteronomio 4:41 Espagnol • Deutéronome 4:41 Français • 5 Mose 4:41 Allemand • Deutéronome 4:41 Chinois • Deuteronomy 4:41 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 4 41Alors Moïse choisit trois villes de l'autre côté du Jourdain, à l'orient, 42afin qu'elles servissent de refuge au meurtrier qui aurait involontairement tué son prochain, sans avoir été auparavant son ennemi, et afin qu'il pût sauver sa vie en s'enfuyant dans l'une de ces villes.… Références Croisées Nombres 35:6 Parmi les villes que vous donnerez aux Lévites, il y aura six villes de refuge où pourra s'enfuir le meurtrier, et quarante-deux autres villes. Nombres 35:14 Vous donnerez trois villes au delà du Jourdain, et vous donnerez trois villes dans le pays de Canaan: ce seront des villes de refuge. Deutéronome 4:42 afin qu'elles servissent de refuge au meurtrier qui aurait involontairement tué son prochain, sans avoir été auparavant son ennemi, et afin qu'il pût sauver sa vie en s'enfuyant dans l'une de ces villes. Deutéronome 19:2 tu sépareras trois villes au milieu du pays dont l'Eternel, ton Dieu, te donne la possession. Josué 20:2 Parle aux enfants d'Israël, et dis: Etablissez-vous, comme je vous l'ai ordonné par Moïse, des villes de refuge, Josué 20:7 Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali; Sichem, dans la montagne d'Ephraïm; et Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda. |
    |