Éphésiens 4:27
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
et ne donnez pas accès au diable.

Martin Bible
Et ne donnez point lieu au Démon [de vous perdre].

Darby Bible
et ne donnez pas occasion au diable.

King James Bible
Neither give place to the devil.

English Revised Version
neither give place to the devil.
Trésor de l'Écriture

Éphésiens 6:11,16
Revêtez-vous de toutes les armes de Dieu, afin de pouvoir tenir ferme contre les ruses du diable.…

Actes 5:3
Pierre lui dit: Ananias, pourquoi Satan a-t-il rempli ton coeur, au point que tu mentes au Saint-Esprit, et que tu aies retenu une partie du prix du champ?

2 Corinthiens 2:10,11
Or, à qui vous pardonnez, je pardonne aussi; et ce que j'ai pardonné, si j'ai pardonné quelque chose, c'est à cause de vous, en présence de Christ,…

Jacques 4:7
Soumettez-vous donc à Dieu; résistez au diable, et il fuira loin de vous.

1 Pierre 5:8
Soyez sobres, veillez. Votre adversaire, le diable, rôde comme un lion rugissant, cherchant qui il dévorera.

Links
Éphésiens 4:27 InterlinéaireÉphésiens 4:27 MultilingueEfesios 4:27 EspagnolÉphésiens 4:27 FrançaisEpheser 4:27 AllemandÉphésiens 4:27 ChinoisEphesians 4:27 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Éphésiens 4
26Si vous vous mettez en colère, ne péchez point; que le soleil ne se couche pas sur votre colère, 27et ne donnez pas accès au diable. 28Que celui qui dérobait ne dérobe plus; mais plutôt qu'il travaille, en faisant de ses mains ce qui est bien, pour avoir de quoi donner à celui qui est dans le besoin.…
Références Croisées
Romains 12:19
Ne vous vengez point vous-mêmes, bien-aimés, mais laissez agir la colère; car il est écrit: A moi la vengeance, à moi la rétribution, dit le Seigneur.

Jacques 4:7
Soumettez-vous donc à Dieu; résistez au diable, et il fuira loin de vous.

Éphésiens 4:26
Haut de la Page
Haut de la Page