Versets Parallèles Louis Segond Bible S'il prend une autre femme, il ne retranchera rien pour la première à la nourriture, au vêtement, et au droit conjugal. Martin Bible Que s'il en prend une autre pour lui, il ne retranchera rien de sa nourriture, de ses habits, et de l'amitié qui lui est due. Darby Bible S'il en prend une autre, il ne retranchera rien pour elle à sa nourriture, à son vetement, et à son droit conjugal. King James Bible If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish. English Revised Version If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish. Trésor de l'Écriture her food. 1 Corinthiens 7:1-6 Links Exode 21:10 Interlinéaire • Exode 21:10 Multilingue • Éxodo 21:10 Espagnol • Exode 21:10 Français • 2 Mose 21:10 Allemand • Exode 21:10 Chinois • Exodus 21:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Exode 21 …9S'il la destine à son fils, il agira envers elle selon le droit des filles. 10S'il prend une autre femme, il ne retranchera rien pour la première à la nourriture, au vêtement, et au droit conjugal. 11Et s'il ne fait pas pour elle ces trois choses, elle pourra sortir sans rien payer, sans donner de l'argent. Références Croisées 1 Corinthiens 7:3 Que le mari rende à sa femme ce qu'il lui doit, et que la femme agisse de même envers son mari. 1 Corinthiens 7:5 Ne vous privez point l'un de l'autre, si ce n'est d'un commun accord pour un temps, afin de vaquer à la prière; puis retournez ensemble, de peur que Satan ne vous tente par votre incontinence. Exode 21:9 S'il la destine à son fils, il agira envers elle selon le droit des filles. Exode 21:11 Et s'il ne fait pas pour elle ces trois choses, elle pourra sortir sans rien payer, sans donner de l'argent. |
    |