Exode 29:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Tu poseras la tiare sur sa tête, et tu placeras le diadème de sainteté sur la tiare.

Martin Bible
Puis tu mettras sur sa tête la Tiare, et la couronne de sainteté sur la Tiare.

Darby Bible
et tu placeras la tiare sur sa tete, et tu mettras le saint diademe sur la tiare.

King James Bible
And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

English Revised Version
and thou shalt set the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.
Trésor de l'Écriture

mitre.

Exode 28:36-39
Tu feras une lame d'or pur, et tu y graveras, comme on grave un cachet: Sainteté à l'Eternel.…

Lévitique 8:9
Il posa la tiare sur sa tête, et il plaça sur le devant de la tiare la lame d'or, diadème sacré, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.

Links
Exode 29:6 InterlinéaireExode 29:6 MultilingueÉxodo 29:6 EspagnolExode 29:6 Français2 Mose 29:6 AllemandExode 29:6 ChinoisExodus 29:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 29
5Tu prendras les vêtements; tu revêtiras Aaron de la tunique, de la robe de l'éphod, de l'éphod et du pectoral, et tu mettras sur lui la ceinture de l'éphod. 6Tu poseras la tiare sur sa tête, et tu placeras le diadème de sainteté sur la tiare. 7Tu prendras l'huile d'onction, tu en répandras sur sa tête, et tu l'oindras.…
Références Croisées
Exode 28:4
Voici les vêtements qu'ils feront: un pectoral, un éphod, une robe, une tunique brodée, une tiare, et une ceinture. Ils feront des vêtements sacrés à Aaron, ton frère, et à ses fils, afin qu'ils exercent mon sacerdoce.

Exode 28:36
Tu feras une lame d'or pur, et tu y graveras, comme on grave un cachet: Sainteté à l'Eternel.

Exode 28:37
Tu l'attacheras avec un cordon bleu sur la tiare, sur le devant de la tiare.

Exode 28:39
Tu feras la tunique de fin lin; tu feras une tiare de fin lin, et tu feras une ceinture brodée.

Lévitique 8:9
Il posa la tiare sur sa tête, et il plaça sur le devant de la tiare la lame d'or, diadème sacré, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.

Lévitique 21:12
Il ne sortira point du sanctuaire, et ne profanera point le sanctuaire de son Dieu; car l'huile d'onction de son Dieu est une couronne sur lui. Je suis l'Eternel.

Exode 29:5
Haut de la Page
Haut de la Page