Versets Parallèles Louis Segond Bible Aussitôt Moïse s'inclina à terre et se prosterna. Martin Bible Et Moïse se hâtant baissa la tête contre terre, et se prosterna. Darby Bible Et Moise se hata, et s'inclina jusqu'à terre, et se prosterna, et dit: King James Bible And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped. English Revised Version And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped. Trésor de l'Écriture Exode 4:31 Genèse 17:3 2 Chroniques 20:18 Links Exode 34:8 Interlinéaire • Exode 34:8 Multilingue • Éxodo 34:8 Espagnol • Exode 34:8 Français • 2 Mose 34:8 Allemand • Exode 34:8 Chinois • Exodus 34:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Exode 34 …7qui conserve son amour jusqu'à mille générations, qui pardonne l'iniquité, la rébellion et le péché, mais qui ne tient point le coupable pour innocent, et qui punit l'iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu'à la troisième et à la quatrième génération! 8Aussitôt Moïse s'inclina à terre et se prosterna. 9Il dit: Seigneur, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, que le Seigneur marche au milieu de nous, car c'est un peuple au cou roide; pardonne nos iniquités et nos péchés, et prends-nous pour ta possession. Références Croisées Exode 4:31 Et le peuple crut. Ils apprirent que l'Eternel avait visité les enfants d'Israël, qu'il avait vu leur souffrance; et ils s'inclinèrent et se prosternèrent. Aggée 2:5 Je reste fidèle à l'alliance que j'ai faite avec vous Quand vous sortîtes de l'Egypte, Et mon esprit est au milieu de vous; Ne craignez pas! |
    |