Exode 35:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Que tous ceux d'entre vous qui ont de l'habileté viennent et exécutent tout ce que l'Eternel a ordonné:

Martin Bible
Et tous les hommes d'esprit d'entre vous viendront, et feront tout ce que l'Eternel a commandé.

Darby Bible
--Et que tous les hommes intelligents parmi vous viennent, et fassent tout ce que l'Eternel a commande:

King James Bible
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;

English Revised Version
And let every wise hearted man among you come, and make all that the LORD hath commanded;
Trésor de l'Écriture

Exode 31:1-6
L'Eternel parla à Moïse, et dit:…

Exode 36:1-4
Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l'Eternel avait mis de la sagesse et de l'intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l'Eternel avait ordonné.…

Links
Exode 35:10 InterlinéaireExode 35:10 MultilingueÉxodo 35:10 EspagnolExode 35:10 Français2 Mose 35:10 AllemandExode 35:10 ChinoisExodus 35:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 35
10Que tous ceux d'entre vous qui ont de l'habileté viennent et exécutent tout ce que l'Eternel a ordonné: 11le tabernacle, sa tente et sa couverture, ses agrafes, ses planches, ses barres, ses colonnes et ses bases;…
Références Croisées
Exode 31:6
Et voici, je lui ai donné pour aide Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan. J'ai mis de l'intelligence dans l'esprit de tous ceux qui sont habiles, pour qu'ils fassent tout ce que je t'ai ordonné:

Exode 35:9
des pierres d'onyx et d'autres pierres pour la garniture de l'éphod et du pectoral.

Exode 35:9
Haut de la Page
Haut de la Page