Versets Parallèles Louis Segond Bible Chacun avait quatre faces, chacun avait quatre ailes, et une forme de main d'homme était sous leurs ailes. Martin Bible Chacun avait quatre faces, et chacun quatre ailes, et il y avait une ressemblance de main d'homme sous leurs ailes. Darby Bible Chacun avait quatre faces, et chacun, quatre ailes, et il y avait une ressemblance de mains d'homme sous leurs ailes. King James Bible Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings. English Revised Version Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings. Trésor de l'Écriture had four Ézéchiel 10:14 Ézéchiel 1:8-10 Ézéchiel 41:18,19 Apocalypse 4:7 and the Ézéchiel 10:8 Links Ézéchiel 10:21 Interlinéaire • Ézéchiel 10:21 Multilingue • Ezequiel 10:21 Espagnol • Ézéchiel 10:21 Français • Hesekiel 10:21 Allemand • Ézéchiel 10:21 Chinois • Ezekiel 10:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 10 …20C'étaient les animaux que j'avais vus sous le Dieu d'Israël près du fleuve du Kebar, et je reconnus que c'étaient des chérubins. 21Chacun avait quatre faces, chacun avait quatre ailes, et une forme de main d'homme était sous leurs ailes. 22Leurs faces étaient semblables à celles que j'avais vues près du fleuve du Kebar; c'était le même aspect, c'était eux-mêmes. Chacun marchait droit devant soi. Références Croisées Ézéchiel 1:6 Chacun d'eux avait quatre faces, et chacun avait quatre ailes. Ézéchiel 1:8 Ils avaient des mains d'homme sous les ailes à leurs quatre côtés; et tous les quatre avaient leurs faces et leurs ailes. Ézéchiel 10:14 Chacun avait quatre faces; la face du premier était une face de chérubin, la face du second une face d'homme, celle du troisième une face de lion, et celle du quatrième une face d'aigle. Ézéchiel 10:22 Leurs faces étaient semblables à celles que j'avais vues près du fleuve du Kebar; c'était le même aspect, c'était eux-mêmes. Chacun marchait droit devant soi. Ézéchiel 41:18 et orné de chérubins et de palmes. Il y avait une palme entre deux chérubins. Chaque chérubin avait deux visages, Ézéchiel 41:19 une face d'homme tournée d'un côté vers la palme, et une face de lion tournée de l'autre côté vers l'autre palme; il en était ainsi tout autour de la maison. |
    |