Versets Parallèles Louis Segond Bible Dedan trafiquait avec toi En couvertures pour s'asseoir à cheval. Martin Bible Ceux de Dédan ont été tes facteurs en draps précieux pour les chariots. Darby Bible Dedan etait ton marchand en draps precieux pour housses de cheval. King James Bible Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots. English Revised Version Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding. Trésor de l'Écriture Dedan Ézéchiel 27:15 Genèse 25:3 Links Ézéchiel 27:20 Interlinéaire • Ézéchiel 27:20 Multilingue • Ezequiel 27:20 Espagnol • Ézéchiel 27:20 Français • Hesekiel 27:20 Allemand • Ézéchiel 27:20 Chinois • Ezekiel 27:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 27 …19Vedan et Javan, depuis Uzal, Pourvoyaient tes marchés; Le fer travaillé, la casse et le roseau aromatique, Etaient échangés avec toi. 20Dedan trafiquait avec toi En couvertures pour s'asseoir à cheval. 21L'Arabie et tous les princes de Kédar trafiquaient avec toi, Et faisaient le commerce en agneaux, en béliers et en boucs.… Références Croisées Genèse 10:7 Les fils de Cusch: Saba, Havila, Sabta, Raema et Sabteca. Les fils de Raema: Séba et Dedan. Genèse 25:3 Jokschan engendra Séba et Dedan. Les fils de Dedan furent les Aschurim, les Letuschim et les Leummim. Ézéchiel 27:15 Les enfants de Dedan trafiquaient avec toi; Le commerce de beaucoup d'îles passait par tes mains; On te payait avec des cornes d'ivoire et de l'ébène. Ézéchiel 27:19 Vedan et Javan, depuis Uzal, Pourvoyaient tes marchés; Le fer travaillé, la casse et le roseau aromatique, Etaient échangés avec toi. Ézéchiel 38:13 Séba et Dedan, les marchands de Tarsis, Et tous leurs lionceaux, te diront: Viens-tu pour faire du butin? Est-ce pour piller que tu as rassemblé ta multitude, Pour emporter de l'argent et de l'or, Pour prendre des troupeaux et des biens, Pour faire un grand butin? |