Ézéchiel 41:24
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l'autre.

Martin Bible
Or chacun de ces battants était divisé en deux qui étaient deux battants qui se repliaient : de sorte que chacun des deux battants était encore brisé en deux.

Darby Bible
Et aux portes il y avait deux battants, deux battants tournants: deux à une porte, et deux battants à l'autre porte.

King James Bible
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

English Revised Version
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other.
Trésor de l'Écriture

Ézéchiel 40:48
Il me conduisit dans le vestibule de la maison. Il mesura les poteaux du vestibule, et trouva cinq coudées d'un côté et cinq coudées de l'autre. La largeur de la porte était de trois coudées d'un côté et de trois coudées de l'autre.

Links
Ézéchiel 41:24 InterlinéaireÉzéchiel 41:24 MultilingueEzequiel 41:24 EspagnolÉzéchiel 41:24 FrançaisHesekiel 41:24 AllemandÉzéchiel 41:24 ChinoisEzekiel 41:24 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ézéchiel 41
23Le temple et le sanctuaire avaient deux portes. 24Il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l'autre. 25Des chérubins et des palmes étaient sculptés sur les portes du temple, comme sur les murs. Un entablement en bois était sur le front du vestibule en dehors.…
Références Croisées
Deutéronome 20:19
Si tu fais un long siège pour t'emparer d'une ville avec laquelle tu es en guerre, tu ne détruiras point les arbres en y portant la hache, tu t'en nourriras et tu ne les abattras point; car l'arbre des champs est-il un homme pour être assiégé par toi?

1 Rois 6:34
et deux battants de bois de cyprès; chacun des battants était formé de deux planches brisées.

Ézéchiel 41:23
Haut de la Page
Haut de la Page