Ézéchiel 8:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et il me dit: Entre, et vois les méchantes abominations qu'ils commettent ici!

Martin Bible
Puis il me dit : Entre, et regarde les méchantes abominations qu'ils commettent ici.

Darby Bible
Et il me dit: Entre, et regarde les mauvaises abominations qu'ils commettent ici.

King James Bible
And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

English Revised Version
And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.
Trésor de l'Écriture

that they

Ézéchiel 20:8
Et ils se révoltèrent contre moi, et ils ne voulurent pas m'écouter. Aucun ne rejeta les abominations qui attiraient ses regards, et ils n'abandonnèrent point les idoles de l'Egypte. J'eus la pensée de répandre ma fureur sur eux, d'épuiser contre eux ma colère, au milieu du pays d'Egypte.

Links
Ézéchiel 8:9 InterlinéaireÉzéchiel 8:9 MultilingueEzequiel 8:9 EspagnolÉzéchiel 8:9 FrançaisHesekiel 8:9 AllemandÉzéchiel 8:9 ChinoisEzekiel 8:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ézéchiel 8
8Et il me dit: Fils de l'homme, perce la muraille! Je perçai la muraille, et voici, il y avait une porte. 9Et il me dit: Entre, et vois les méchantes abominations qu'ils commettent ici! 10J'entrai, et je regardai; et voici, il y avait toutes sortes de figures de reptiles et de bêtes abominables, et toutes les idoles de la maison d'Israël, peintes sur la muraille tout autour.…
Références Croisées
Ézéchiel 8:6
Et il me dit: Fils de l'homme, vois-tu ce qu'ils font, les grandes abominations que commet ici la maison d'Israël, pour que je m'éloigne de mon sanctuaire? Mais tu verras encore d'autres grandes abominations.

Ézéchiel 8:8
Et il me dit: Fils de l'homme, perce la muraille! Je perçai la muraille, et voici, il y avait une porte.

Ézéchiel 8:10
J'entrai, et je regardai; et voici, il y avait toutes sortes de figures de reptiles et de bêtes abominables, et toutes les idoles de la maison d'Israël, peintes sur la muraille tout autour.

Ézéchiel 8:8
Haut de la Page
Haut de la Page