Genèse 12:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Abram continua ses marches, en s'avançant vers le midi.

Martin Bible
Puis Abram partit [de là], marchant et s'avançant vers le Midi.

Darby Bible
Et Abram partit, marchant et allant vers le midi.

King James Bible
And Abram journeyed, going on still toward the south.

English Revised Version
And Abram journeyed, going on still toward the South.
Trésor de l'Écriture

going on still.

Genèse 13:3
Il dirigea ses marches du midi jusqu'à Béthel, jusqu'au lieu où était sa tente au commencement, entre Béthel et Aï,

Genèse 24:62
Cependant Isaac était revenu du puits de Lachaï-roï, et il habitait dans le pays du midi.

Psaume 105:13
Et ils allaient d'une nation à l'autre Et d'un royaume vers un autre peuple;

Hébreux 11:13,14
C'est dans la foi qu'ils sont tous morts, sans avoir obtenu les choses promises; mais ils les ont vues et saluées de loin, reconnaissant qu'ils étaient étrangers et voyageurs sur la terre.…

Links
Genèse 12:9 InterlinéaireGenèse 12:9 MultilingueGénesis 12:9 EspagnolGenèse 12:9 Français1 Mose 12:9 AllemandGenèse 12:9 ChinoisGenesis 12:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 12
8Il se transporta de là vers la montagne, à l'orient de Béthel, et il dressa ses tentes, ayant Béthel à l'occident et Aï à l'orient. Il bâtit encore là un autel à l'Eternel, et il invoqua le nom de l'Eternel. 9Abram continua ses marches, en s'avançant vers le midi.
Références Croisées
Genèse 13:1
Abram remonta d'Egypte vers le midi, lui, sa femme, et tout ce qui lui appartenait, et Lot avec lui.

Genèse 13:3
Il dirigea ses marches du midi jusqu'à Béthel, jusqu'au lieu où était sa tente au commencement, entre Béthel et Aï,

Genèse 20:1
Abraham partit de là pour la contrée du midi; il s'établit entre Kadès et Schur, et fit un séjour à Guérar.

Genèse 24:62
Cependant Isaac était revenu du puits de Lachaï-roï, et il habitait dans le pays du midi.

Nombres 13:17
Moïse les envoya pour explorer le pays de Canaan. Il leur dit: Montez ici, par le midi; et vous monterez sur la montagne.

Deutéronome 1:7
Tournez-vous, et partez; allez à la montagne des Amoréens et dans tout le voisinage, dans la plaine, sur la montagne, dans la vallée, dans le midi, sur la côte de la mer, au pays des Cananéens et au Liban, jusqu'au grand fleuve, au fleuve d'Euphrate.

Ésaïe 30:6
Sentence des bêtes du midi: A travers une contrée de détresse et d'angoisse, D'où viennent la lionne et le lion, La vipère et le dragon volant, Ils portent à dos d'ânes leurs richesses, Et sur la bosse des chameaux leurs trésors, A un peuple qui ne leur sera point utile.

Genèse 12:8
Haut de la Page
Haut de la Page