Versets Parallèles Louis Segond Bible Abram eut confiance en l'Eternel, qui le lui imputa à justice. Martin Bible Et [Abram] crut à l'Eternel, qui lui imputa cela à justice. Darby Bible Et il crut l'Eternel; et il lui compta cela à justice. King James Bible And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness. English Revised Version And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness. Trésor de l'Écriture he believed. Romains 4:3-6,9,20-25 Galates 3:6-14 Hébreux 11:8 Jacques 2:23 he counted. Psaume 106:31 Romains 4:11,22 2 Corinthiens 5:19 Galates 3:6 Links Genèse 15:6 Interlinéaire • Genèse 15:6 Multilingue • Génesis 15:6 Espagnol • Genèse 15:6 Français • 1 Mose 15:6 Allemand • Genèse 15:6 Chinois • Genesis 15:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 15 …5Et après l'avoir conduit dehors, il dit: Regarde vers le ciel, et compte les étoiles, si tu peux les compter. Et il lui dit: Telle sera ta postérité. 6Abram eut confiance en l'Eternel, qui le lui imputa à justice. 7L'Eternel lui dit encore: Je suis l'Eternel, qui t'ai fait sortir d'Ur en Chaldée, pour te donner en possession ce pays. Références Croisées Romains 4:3 Car que dit l'Ecriture? Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé à justice. Romains 4:9 Ce bonheur n'est-il que pour les circoncis, ou est-il également pour les incirconcis? Car nous disons que la foi fut imputée à justice à Abraham. Romains 4:20 Il ne douta point, par incrédulité, au sujet de la promesse de Dieu; mais il fut fortifié par la foi, donnant gloire à Dieu, Romains 4:22 C'est pourquoi cela lui fut imputé à justice. Galates 3:6 Comme Abraham crut à Dieu, et que cela lui fut imputé à justice, Jacques 2:23 Ainsi s'accomplit ce que dit l'Ecriture: Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé à justice; et il fut appelé ami de Dieu. Néhémie 9:8 Tu trouvas son coeur fidèle devant toi, tu fis alliance avec lui, et tu promis de donner à sa postérité le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Phéréziens, des Jébusiens et des Guirgasiens. Et tu as tenu ta parole, car tu es juste. Psaume 106:31 Cela lui fut imputé à justice, De génération en génération pour toujours. |
    |