Versets Parallèles Louis Segond Bible parce qu'Abraham a obéi à ma voix, et qu'il a observé mes ordres, mes commandements, mes statuts et mes lois. Martin Bible Parce qu'Abraham a obéi à ma voix, et qu'il a gardé mon ordonnance, mes commandements, mes statuts, et mes lois. Darby Bible -parce qu'Abraham a ecoute ma voix, et a garde mon ordonnance, mes commandements, mes statuts et mes lois. King James Bible Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws. English Revised Version because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws. Trésor de l'Écriture Genèse 12:4 Genèse 17:23 Genèse 18:19 Genèse 22:16,18 Psaume 112:1,2 Psaume 128:1-6 Matthieu 5:19 Matthieu 7:24 1 Corinthiens 15:58 Galates 5:6 Hébreux 11:8 Jacques 2:21 Links Genèse 26:5 Interlinéaire • Genèse 26:5 Multilingue • Génesis 26:5 Espagnol • Genèse 26:5 Français • 1 Mose 26:5 Allemand • Genèse 26:5 Chinois • Genesis 26:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 26 …4Je multiplierai ta postérité comme les étoiles du ciel; je donnerai à ta postérité toutes ces contrées; et toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, 5parce qu'Abraham a obéi à ma voix, et qu'il a observé mes ordres, mes commandements, mes statuts et mes lois. Références Croisées Genèse 22:16 et dit: Je le jure par moi-même, parole de l'Eternel! parce que tu as fait cela, et que tu n'as pas refusé ton fils, ton unique, Genèse 22:18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix. Genèse 26:6 Et Isaac resta à Guérar. |