Genèse 29:24
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et Laban donna pour servante à Léa, sa fille, Zilpa, sa servante.

Martin Bible
Et Laban donna Zilpa sa servante à Léa, sa fille, [pour] servante.

Darby Bible
Et Laban donna Zilpa, sa servante, à Lea, sa fille, pour servante.

King James Bible
And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.

English Revised Version
And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for an handmaid.
Trésor de l'Écriture

Zilpah.

Genèse 16:1
Saraï, femme d'Abram, ne lui avait point donné d'enfants. Elle avait une servante Egyptienne, nommée Agar.

Genèse 24:59
Et ils laissèrent partir Rebecca, leur soeur, et sa nourrice, avec le serviteur d'Abraham et ses gens.

Genèse 30:9-12
Léa voyant qu'elle avait cessé d'enfanter, prit Zilpa, sa servante, et la donna pour femme à Jacob.…

Genèse 46:18
Ce sont là les fils de Zilpa, que Laban avait donnée à Léa, sa fille; et elle les enfanta à Jacob. En tout, seize personnes.

Links
Genèse 29:24 InterlinéaireGenèse 29:24 MultilingueGénesis 29:24 EspagnolGenèse 29:24 Français1 Mose 29:24 AllemandGenèse 29:24 ChinoisGenesis 29:24 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 29
23Le soir, il prit Léa, sa fille, et l'amena vers Jacob, qui s'approcha d'elle. 24Et Laban donna pour servante à Léa, sa fille, Zilpa, sa servante. 25Le lendemain matin, voilà que c'était Léa. Alors Jacob dit à Laban: Qu'est-ce que tu m'as fait? N'est-ce pas pour Rachel que j'ai servi chez toi? Pourquoi m'as-tu trompé?…
Références Croisées
Genèse 29:23
Le soir, il prit Léa, sa fille, et l'amena vers Jacob, qui s'approcha d'elle.

Genèse 29:25
Le lendemain matin, voilà que c'était Léa. Alors Jacob dit à Laban: Qu'est-ce que tu m'as fait? N'est-ce pas pour Rachel que j'ai servi chez toi? Pourquoi m'as-tu trompé?

Genèse 29:23
Haut de la Page
Haut de la Page