Versets Parallèles Louis Segond Bible Esaü prit ses femmes parmi les filles de Canaan: Ada, fille d'Elon, le Héthien; Oholibama, fille d'Ana, fille de Tsibeon, le Hévien; Martin Bible Esaü prit ses femmes d'entre les filles de Canaan : savoir Hada fille d'Elon Héthien, et Aholibama fille de Hana, [petite-]fille de Tsibhon Hévien. Darby Bible Esaue prit ses femmes d'entre les filles de Canaan: Ada, fille d'Elon, le Hethien; et Oholibama, fille d'Ana, fille de Tsibhon, le Hevien; King James Bible Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite; English Revised Version Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite; Trésor de l'Écriture Esau. Genèse 9:25 Genèse 26:34,35 Genèse 27:46 Adah. Genèse 26:34 Aholibamah. Genèse 36:25 Genèse 26:34 Judith. Genèse 36:14 , as in ver. Genèse 36:20 , 'the son of Zibeon;' which is the reading of the Samaritan, Septuagint, (and Syriac, in ver. Genèse 36:2 ,) and which Houbigant and Kennicott contend to be genuine. Links Genèse 36:2 Interlinéaire • Genèse 36:2 Multilingue • Génesis 36:2 Espagnol • Genèse 36:2 Français • 1 Mose 36:2 Allemand • Genèse 36:2 Chinois • Genesis 36:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 36 1Voici la postérité d'Esaü, qui est Edom. 2Esaü prit ses femmes parmi les filles de Canaan: Ada, fille d'Elon, le Héthien; Oholibama, fille d'Ana, fille de Tsibeon, le Hévien; 3et Basmath, fille d'Ismaël, soeur de Nebajoth.… Références Croisées Genèse 26:34 Esaü, âgé de quarante ans, prit pour femmes Judith, fille de Beéri, le Héthien, et Basmath, fille d'Elon, le Héthien. Genèse 28:9 Et Esaü s'en alla vers Ismaël. Il prit pour femme, outre les femmes qu'il avait, Mahalath, fille d'Ismaël, fils d'Abraham, et soeur de Nebajoth. Genèse 36:3 et Basmath, fille d'Ismaël, soeur de Nebajoth. Genèse 36:14 Voici les fils d'Oholibama, fille d'Ana, fille de Tsibeon, femme d'Esaü: elle enfanta à Esaü Jéusch, Jaelam et Koré. Genèse 36:24 Voici les fils de Tsibeon: Ajja et Ana. C'est cet Ana qui trouva les sources chaudes dans le désert, quand il faisait paître les ânes de Tsibeon, son père. Genèse 36:25 Voici les enfants d'Ana: Dischon, et Oholibama, fille d'Ana. |
    |