Versets Parallèles Louis Segond Bible Adam connut Eve, sa femme; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit: J'ai formé un homme avec l'aide de l'Eternel. Martin Bible Or Adam connut Eve sa femme, laquelle conçut, et enfanta Caïn; et elle dit : J'ai acquis un homme de par l'Eternel. Darby Bible Et l'homme connut Eve sa femme; et elle conçut, et enfanta Cain; et elle dit: J'ai acquis un homme avec l'Eternel. King James Bible And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the LORD. English Revised Version And the man knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man with the help of the LORD. Trésor de l'Écriture knew. Nombres 31:17 Cain. I have. Genèse 4:25 Genèse 3:15 Genèse 5:29 1 Jean 3:12 Links Genèse 4:1 Interlinéaire • Genèse 4:1 Multilingue • Génesis 4:1 Espagnol • Genèse 4:1 Français • 1 Mose 4:1 Allemand • Genèse 4:1 Chinois • Genesis 4:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 4 1Adam connut Eve, sa femme; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit: J'ai formé un homme avec l'aide de l'Eternel. 2Elle enfanta encore son frère Abel. Abel fut berger, et Caïn fut laboureur.… Références Croisées Genèse 3:24 C'est ainsi qu'il chassa Adam; et il mit à l'orient du jardin d'Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin de l'arbre de vie. Genèse 4:2 Elle enfanta encore son frère Abel. Abel fut berger, et Caïn fut laboureur. |