Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils déchirèrent leurs vêtements, chacun rechargea son âne, et ils retournèrent à la ville. Martin Bible Alors ils déchirèrent leurs vêtements, et chacun rechargea son âne, et ils retournèrent à la ville. Darby Bible Alors ils dechirerent leurs vetements, et chacun rechargea son ane, et ils retournerent à la ville. King James Bible Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city. English Revised Version Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city. Trésor de l'Écriture Genèse 37:29-34 Nombres 14:6 2 Samuel 1:2,11 2 Samuel 13:19 Links Genèse 44:13 Interlinéaire • Genèse 44:13 Multilingue • Génesis 44:13 Espagnol • Genèse 44:13 Français • 1 Mose 44:13 Allemand • Genèse 44:13 Chinois • Genesis 44:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 44 …12L'intendant les fouilla, commençant par le plus âgé et finissant par le plus jeune; et la coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin. 13Ils déchirèrent leurs vêtements, chacun rechargea son âne, et ils retournèrent à la ville. 14Juda et ses frères arrivèrent à la maison de Joseph, où il était encore, et ils se prosternèrent en terre devant lui.… Références Croisées Genèse 37:29 Ruben revint à la citerne; et voici, Joseph n'était plus dans la citerne. Il déchira ses vêtements, Genèse 37:34 Et il déchira ses vêtements, il mit un sac sur ses reins, et il porta longtemps le deuil de son fils. Genèse 44:4 Ils étaient sortis de la ville, et ils n'en étaient guère éloignés, lorsque Joseph dit à son intendant: Lève-toi, poursuis ces gens; et, quand tu les auras atteints, tu leur diras: Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien? Nombres 14:6 Et, parmi ceux qui avaient exploré le pays, Josué, fils de Nun, et Caleb, fils de Jephunné, déchirèrent leurs vêtements, 2 Samuel 1:11 David saisit ses vêtements et les déchira, et tous les hommes qui étaient auprès de lui firent de même. 2 Rois 11:14 Elle regarda. Et voici, le roi se tenait sur l'estrade, selon l'usage; les chefs et les trompettes étaient près du roi: tout le peuple du pays était dans la joie, et l'on sonnait des trompettes. Athalie déchira ses vêtements, et cria: Conspiration! conspiration! |
    |