Genèse 44:3
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Le matin, dès qu'il fit jour, on renvoya ces gens avec leurs ânes.

Martin Bible
Le matin dès qu'il fut jour, on renvoya ces hommes avec leurs ânes.

Darby Bible
Le matin ayant lui, ces hommes furent renvoyes, eux et leurs anes.

King James Bible
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.

English Revised Version
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.
Trésor de l'Écriture

no references listed for this verse

Links
Genèse 44:3 InterlinéaireGenèse 44:3 MultilingueGénesis 44:3 EspagnolGenèse 44:3 Français1 Mose 44:3 AllemandGenèse 44:3 ChinoisGenesis 44:3 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 44
2Tu mettras aussi ma coupe, la coupe d'argent, à l'entrée du sac du plus jeune, avec l'argent de son blé. L'intendant fit ce que Joseph lui avait ordonné. 3Le matin, dès qu'il fit jour, on renvoya ces gens avec leurs ânes. 4Ils étaient sortis de la ville, et ils n'en étaient guère éloignés, lorsque Joseph dit à son intendant: Lève-toi, poursuis ces gens; et, quand tu les auras atteints, tu leur diras: Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien?…
Références Croisées
Genèse 44:2
Tu mettras aussi ma coupe, la coupe d'argent, à l'entrée du sac du plus jeune, avec l'argent de son blé. L'intendant fit ce que Joseph lui avait ordonné.

Genèse 44:4
Ils étaient sortis de la ville, et ils n'en étaient guère éloignés, lorsque Joseph dit à son intendant: Lève-toi, poursuis ces gens; et, quand tu les auras atteints, tu leur diras: Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien?

Genèse 44:2
Haut de la Page
Haut de la Page