Versets Parallèles Louis Segond Bible Israël dit à Joseph: Que je meure maintenant, puisque j'ai vu ton visage et que tu vis encore! Martin Bible Et Israël dit à Joseph : Que je meure à présent, puisque j'ai vu ton visage, et que tu vis encore. Darby Bible Et Israel dit à Joseph: Que je meure à present, apres que j'ai vu ton visage, puisque tu vis encore. King James Bible And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive. English Revised Version And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, that thou art yet alive. Trésor de l'Écriture Genèse 45:28 Luc 2:29,30 Links Genèse 46:30 Interlinéaire • Genèse 46:30 Multilingue • Génesis 46:30 Espagnol • Genèse 46:30 Français • 1 Mose 46:30 Allemand • Genèse 46:30 Chinois • Genesis 46:30 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 46 …29Joseph attela son char et y monta, pour aller en Gosen, à la rencontre d'Israël, son père. Dès qu'il le vit, il se jeta à son cou, et pleura longtemps sur son cou. 30Israël dit à Joseph: Que je meure maintenant, puisque j'ai vu ton visage et que tu vis encore! 31Joseph dit à ses frères et à la famille de son père: Je vais avertir Pharaon, et je lui dirai: Mes frères et la famille de mon père, qui étaient au pays de Canaan, sont arrivés auprès de moi.… Références Croisées Genèse 46:29 Joseph attela son char et y monta, pour aller en Gosen, à la rencontre d'Israël, son père. Dès qu'il le vit, il se jeta à son cou, et pleura longtemps sur son cou. Genèse 46:31 Joseph dit à ses frères et à la famille de son père: Je vais avertir Pharaon, et je lui dirai: Mes frères et la famille de mon père, qui étaient au pays de Canaan, sont arrivés auprès de moi. |
    |