Versets Parallèles Louis Segond Bible Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils. Martin Bible Noé donc sortit, [et] avec lui ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils. Darby Bible Et Noe sortit, et ses fils, et sa femme et les femmes de ses fils avec lui. King James Bible And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him: English Revised Version And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him: Trésor de l'Écriture Psaume 121:8 Links Genèse 8:18 Interlinéaire • Genèse 8:18 Multilingue • Génesis 8:18 Espagnol • Genèse 8:18 Français • 1 Mose 8:18 Allemand • Genèse 8:18 Chinois • Genesis 8:18 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 8 …17Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre: qu'ils se répandent sur la terre, qu'ils soient féconds et multiplient sur la terre. 18Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils. 19Tous les animaux, tous les reptiles, tous les oiseaux, tout ce qui se meut sur la terre, selon leurs espèces, sortirent de l'arche. Références Croisées 1 Pierre 3:20 qui autrefois avaient été incrédules, lorsque la patience de Dieu se prolongeait, aux jours de Noé, pendant la construction de l'arche, dans laquelle un petit nombre de personnes, c'est-à-dire, huit, furent sauvées à travers l'eau. Genèse 8:17 Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre: qu'ils se répandent sur la terre, qu'ils soient féconds et multiplient sur la terre. Genèse 8:19 Tous les animaux, tous les reptiles, tous les oiseaux, tout ce qui se meut sur la terre, selon leurs espèces, sortirent de l'arche. |
    |