Strong's Concordance zamar: to make music (in praise of God) Original Word: זָמַרPart of Speech: Verb Transliteration: zamar Phonetic Spelling: (zaw-mar') Short Definition: praises Brown-Driver-Briggs I. [זמר] verb only Pi`el make music in praise of God (׳י), only in poetry (Arabic 1 of singing to (ל) God (Yahweh) Judges 5:3; Psalm 27:6; Psalm 101:1; Psalm 104:33; Psalm 105:2 = 1 Chronicles 16:9 (all "" שׁיר verb), Psalm 9:12; Psalm 30:5 (both "" הוֺדוּ), Psalm 47:7 (לְמַלְכֵּנוּ), Psalm 66:4; Psalm 71:23 (with תְּרַנֵּנָּה שְׂפָתַי), Psalm 75:10 ("" הגיד), Psalm 146:2 ("" הלל); followed by אֶלִֿ Psalm 59:18; to his name לשׁם, Psalm 18:50 = 2 Samuel 22:50 ("" אודך), Psalm 92:2 ("" לְהֹדוֺת), Psalm 135:3 ("" הללויה); followed by suffix = sing thee, praise thee in song Psalm 30:13; Psalm 57:10; Psalm 108:4; Psalm 138:1 (all "" אודך); followed by acc ׳י Isaiah 12:5, אלהים Psalm 47:7, אלהינו Psalm 147:1, אדני Psalm 68:33 ("" שׁירו), followed by שְׁמוֺ Psalm 7:18 ("" אודה), Psalm 9:3; Psalm 61:9; Psalm 66:4; Psalm 68:5 ("" שׁידו); followed by כְּבוֺד שְׁמוֺ Psalm 66:2, גבורתך Psalm 21:14 ("" נשׁירה); followed by accusative of the song, מַשְׂכִּיל Psalm 47:8 (see ׳מ below שׂכל); absolute Psalm 57:8 ("" אשׁירה), Psalm 98:4 ("" הָרִיעוּ, מִּצְחוּ, רַנְַנוּ), Psalm 108:2 ("" אשׁירה; instrumental accompare Psalm 108:3; compare also Psalm 108:4 above), Psalm 47:7 (twice in verse). 2 of playing musical instruments בְּנֵבֶל עָשׂוֺר זַמְּרוּלֿוֺ Psalm 33:2 ("" בְּכִנּוֺר ׳הודו לי), compare Psalm 144:9 ("" אשׁירה); אזמרה לך בכנור Psalm 71:22 ("" אודך בִכְלִינֶֿבֶל); בכנ֑֑ור בכנור ׳לי ׳ז וקול זמרה Psalm 98:5; בכנור ׳לא ׳ז Psalm 147:7 ("" בתודה ׳ענו לי); בְּתֹף וכנור יזמרולֿו Psalm 149:3 ("" יהללו שׁמו בְּמָחוֺל). [זְמָר] noun [masculine] music (compare Biblical Hebrew I. [זָמַר]); — emphatic זְמָרָא Daniel 3:5,7,10,15. Strong's Exhaustive Concordance give praise, sing forth praises, psalms A primitive root (perhaps ident. With zamar through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. Play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music -- give praise, sing forth praises, psalms. see HEBREW zamar Forms and Transliterations אֲ֝זַמְּרָ֗ה אֲ֝זַמֶּרְךָ֗ אֲזַמְּרֶֽךָּ׃ אֲזַמְּרָ֖ה אֲזַמְּרָ֣ה אֲזַמְּרָה־ אֲזַמֵּ֑רָה אֲזַמֵּ֕ר אֲזַמֵּֽרָה׃ אֲזַמֵּֽר׃ אזמר אזמר׃ אזמרה אזמרה־ אזמרה׃ אזמרך אזמרך׃ וְזַמֵּֽרוּ׃ וִֽיזַמְּרוּ־ וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה וַ֝אֲזַמֶּרְךָ֗ וַאֲזַמֵּֽרָה׃ וּֽ֝נְזַמְּרָה וּלְזַמֵּ֖ר ואזמרה ואזמרה׃ ואזמרך וזמרו׃ ויזמרו־ ולזמר ונזמרה זַמְּר֖וּ זַמְּר֗וּ זַמְּר֣וּ זַמְּר֥וּ זַמְּר֪וּ זַמְּרָ֣ה זַמְּרוּ־ זַמֵּ֑רוּ זַמֵּֽרוּ׃ זמרה זמרו זמרו־ זמרו׃ יְזַמְּר֖וּ יְזַמְּרוּ־ יְזַמֶּרְךָ֣ יזמרו יזמרו־ יזמרך מַגְדִּיל֮ מגדיל ’ă·zam·mê·rāh ’ă·zam·mə·rāh ’ă·zam·mə·rāh- ’ă·zam·mə·re·kā ’ă·zam·mêr ’ă·zam·mer·ḵā ’ăzammêr ’ăzammêrāh ’ăzammərāh ’ăzammərāh- ’ăzammərekā ’ăzammerḵā azamMer azammeRah azammercha azammeReka maḡ·dîl magDil maḡdîl ū·lə·zam·mêr ū·nə·zam·mə·rāh ulezamMer ūləzammêr Unezammerah ūnəzammərāh vaazammeRah vaazammercha vezamMeru vizammeru wa’ăzammêrāh wa’ăzammərāh wa’ăzammerḵā wa·’ă·zam·mê·rāh wa·’ă·zam·mə·rāh wa·’ă·zam·mer·ḵā wə·zam·mê·rū wəzammêrū wî·zam·mə·rū- wîzammərū- yə·zam·mə·rū yə·zam·mə·rū- yə·zam·mer·ḵā yezammerCha yəzammerḵā yezammeRu yəzammərū yəzammərū- zam·mə·rāh zam·mê·rū zam·mə·rū zam·mə·rū- zammeRah zammərāh zammeru zammêrū zammərū zammərū-Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Hebrew 216746 Occurrences ’ă·zam·mêr — 2 Occ. ’ă·zam·mə·rāh — 11 Occ. ’ă·zam·mer·ḵā — 1 Occ. ’ă·zam·mə·re·kā — 1 Occ. maḡ·dîl — 1 Occ. ū·lə·zam·mêr — 1 Occ. ū·nə·zam·mə·rāh — 1 Occ. wa·’ă·zam·mə·rāh — 4 Occ. wa·’ă·zam·mer·ḵā — 1 Occ. wə·zam·mê·rū — 1 Occ. wî·zam·mə·rū- — 1 Occ. yə·zam·mer·ḵā — 1 Occ. yə·zam·mə·rū — 2 Occ. zam·mə·rāh — 1 Occ. zam·mə·rū- — 17 Occ. Judges 5:3 HEB: אָנֹכִ֣י אָשִׁ֔ירָה אֲזַמֵּ֕ר לַֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י NAS: I will sing, I will sing praise to the LORD, KJV: unto the LORD; I will sing [praise] to the LORD INT: I will sing will sing to the LORD the God 2 Samuel 22:50 1 Chronicles 16:9 Psalm 7:17 Psalm 9:2 Psalm 9:11 Psalm 18:49 Psalm 18:50 Psalm 21:13 Psalm 27:6 Psalm 30:4 Psalm 30:12 Psalm 33:2 Psalm 47:6 Psalm 47:6 Psalm 47:6 Psalm 47:6 Psalm 47:7 Psalm 57:7 Psalm 57:9 Psalm 59:17 Psalm 61:8 Psalm 66:2 Psalm 66:4 Psalm 66:4 |
    |
pipe, play on a reed; Aramaic 
, זַמֵּר and derivatives; Ethiopic 
in derived conjugations; on an original meaning hum, murmur, compare HupZKM iii, (1840) 394 ff. iv, 139 ff. IdPsalm. Einl. § 7, 2 De4 on