Hébreux 10:13
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
attendant désormais que ses ennemis soient devenus son marchepied.

Martin Bible
Attendant ce qui reste, [savoir] que ses ennemis soient mis pour le marchepied de ses pieds.

Darby Bible
attendant desormais jusqu'à ce que ses ennemis soient mis pour marchepied de ses pieds.

King James Bible
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.

English Revised Version
from henceforth expecting till his enemies be made the footstool of his feet.
Trésor de l'Écriture

Hébreux 1:13
Et auquel des anges a-t-il jamais dit: Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied?

Psaume 110:1
De David. Psaume. Parole de l'Eternel à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

Daniel 2:44
Dans le temps de ces rois, le Dieu des cieux suscitera un royaume qui ne sera jamais détruit, et qui ne passera point sous la domination d'un autre peuple; il brisera et anéantira tous ces royaumes-là, et lui-même subsistera éternellement.

Matthieu 22:44
Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied?

Marc 12:36
David lui-même, animé par l'Esprit-Saint, a dit: Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

Luc 20:43
Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

Actes 2:35
Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

1 Corinthiens 15:25
Car il faut qu'il règne jusqu'à ce qu'il ait mis tous les ennemis sous ses pieds.

Links
Hébreux 10:13 InterlinéaireHébreux 10:13 MultilingueHebreos 10:13 EspagnolHébreux 10:13 FrançaisHebraeer 10:13 AllemandHébreux 10:13 ChinoisHebrews 10:13 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Hébreux 10
12lui, après avoir offert un seul sacrifice pour les péchés, s'est assis pour toujours à la droite de Dieu, 13attendant désormais que ses ennemis soient devenus son marchepied. 14Car, par une seule offrande, il a amené à la perfection pour toujours ceux qui sont sanctifiés.…
Références Croisées
Psaume 110:1
De David. Psaume. Parole de l'Eternel à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

Matthieu 22:44
Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied?

Hébreux 1:13
Et auquel des anges a-t-il jamais dit: Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied?

Hébreux 10:12
Haut de la Page
Haut de la Page