Hébreux 11:18
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
et à qui il avait été dit: En Isaac sera nommée pour toi une postérité.

Martin Bible
A l'égard duquel il lui avait été dit : les descendants d'Isaac seront ta véritable postérité.

Darby Bible
à l'egard duquel il avait ete dit: En Isaac te sera appelee une semence,

King James Bible
Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called:

English Revised Version
even he to whom it was said, In Isaac shall thy seed be called:
Trésor de l'Écriture

Of.

Genèse 17:19
Dieu dit: Certainement Sara, ta femme, t'enfantera un fils; et tu l'appelleras du nom d'Isaac. J'établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.

Genèse 21:12
Mais Dieu dit à Abraham: Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l'enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu'elle te demandera; car c'est d'Isaac que sortira une postérité qui te sera propre.

Romains 9:7
et, pour être la postérité d'Abraham, ils ne sont pas tous ses enfants; mais il est dit: En Isaac sera nommée pour toi une postérité,

Links
Hébreux 11:18 InterlinéaireHébreux 11:18 MultilingueHebreos 11:18 EspagnolHébreux 11:18 FrançaisHebraeer 11:18 AllemandHébreux 11:18 ChinoisHebrews 11:18 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Hébreux 11
17C'est par la foi qu'Abraham offrit Isaac, lorsqu'il fut mis à l'épreuve, et qu'il offrit son fils unique, lui qui avait reçu les promesses, 18et à qui il avait été dit: En Isaac sera nommée pour toi une postérité. 19Il pensait que Dieu est puissant, même pour ressusciter les morts; aussi le recouvra-t-il par une sorte de résurrection.
Références Croisées
Genèse 21:12
Mais Dieu dit à Abraham: Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l'enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu'elle te demandera; car c'est d'Isaac que sortira une postérité qui te sera propre.

Romains 9:7
et, pour être la postérité d'Abraham, ils ne sont pas tous ses enfants; mais il est dit: En Isaac sera nommée pour toi une postérité,

Hébreux 1:1
Après avoir autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé à nos pères par les prophètes, Dieu,

Hébreux 11:17
Haut de la Page
Haut de la Page