Versets Parallèles Louis Segond Bible En ce jour-là, Chantez un cantique sur la vigne. Martin Bible En ce jour-là chantez, vous entre-répondant l'un à l'autre, touchant la vigne [fertile] en vin rouge. Darby Bible En ce jour-là, il y aura une vigne de vin pur; chantez à son sujet: King James Bible In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine. English Revised Version In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it. Trésor de l'Écriture sing Ésaïe 5:1-7 Nombres 21:17 a vineyard Psaume 80:8 Jérémie 2:21 Matthieu 21:33 Luc 20:9 Links Ésaïe 27:2 Interlinéaire • Ésaïe 27:2 Multilingue • Isaías 27:2 Espagnol • Ésaïe 27:2 Français • Jesaja 27:2 Allemand • Ésaïe 27:2 Chinois • Isaiah 27:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 27 1En ce jour, l'Eternel frappera de sa dure, grande et forte épée Le léviathan, serpent fuyard, Le léviathan, serpent tortueux; Et il tuera le monstre qui est dans la mer. 2En ce jour-là, Chantez un cantique sur la vigne. 3Moi l'Eternel, j'en suis le gardien, Je l'arrose à chaque instant; De peur qu'on ne l'attaque, Nuit et jour je la garde.… Références Croisées Psaume 80:8 Tu avais arraché de l'Egypte une vigne; Tu as chassé des nations, et tu l'as plantée. Ésaïe 5:7 La vigne de l'Eternel des armées, c'est la maison d'Israël, Et les hommes de Juda, c'est le plant qu'il chérissait. Il avait espéré de la droiture, et voici du sang versé! De la justice, et voici des cris de détresse! Jérémie 2:21 Je t'avais plantée comme une vigne excellente Et du meilleur plant; Comment as-tu changé, Dégénéré en une vigne étrangère? |
    |