Ésaïe 50:3
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Je revêts les cieux d'obscurité, Et je fais d'un sac leur couverture.

Martin Bible
Je revêts les cieux de noirceur, et je mets un sac pour leur couverture.

Darby Bible
Je revets les cieux de noirceur, et je leur donne un sac pour couverture.

King James Bible
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

English Revised Version
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
Trésor de l'Écriture

Exode 10:21
L'Eternel dit à Moïse: Etends ta main vers le ciel, et qu'il y ait des ténèbres sur le pays d'Egypte, et que l'on puisse les toucher.

Psaume 18:11,12
Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui, Il était enveloppé des eaux obscures et de sombres nuages.…

Matthieu 27:45
Depuis la sixième heure jusqu'à la neuvième, il y eut des ténèbres sur toute la terre.

Apocalypse 6:12
Je regardai, quand il ouvrit le sixième sceau; et il y eut un grand tremblement de terre, le soleil devint noir comme un sac de crin, la lune entière devint comme du sang,

Links
Ésaïe 50:3 InterlinéaireÉsaïe 50:3 MultilingueIsaías 50:3 EspagnolÉsaïe 50:3 FrançaisJesaja 50:3 AllemandÉsaïe 50:3 ChinoisIsaiah 50:3 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ésaïe 50
2Je suis venu: pourquoi n'y avait-il personne? J'ai appelé: pourquoi personne n'a-t-il répondu? Ma main est-elle trop courte pour racheter? N'ai-je pas assez de force pour délivrer? Par ma menace, je dessèche la mer, Je réduis les fleuves en désert; Leurs poissons se corrompent, faute d'eau, Et ils périssent de soif. 3Je revêts les cieux d'obscurité, Et je fais d'un sac leur couverture.
Références Croisées
Apocalypse 6:12
Je regardai, quand il ouvrit le sixième sceau; et il y eut un grand tremblement de terre, le soleil devint noir comme un sac de crin, la lune entière devint comme du sang,

Ésaïe 13:10
Car les étoiles des cieux et leurs astres Ne feront plus briller leur lumière, Le soleil s'obscurcira dès son lever, Et la lune ne fera plus luire sa clarté.

Jérémie 4:28
A cause de cela, le pays est en deuil, Et les cieux en haut sont obscurcis; Car je l'ai dit, je l'ai résolu, Et je ne m'en repens pas, je ne me rétracterai pas.

Ésaïe 50:2
Haut de la Page
Haut de la Page