Jérémie 49:38 Je placerai mon trône dans Elam, Et j'en détruirai le roi et les chefs, Dit l'Eternel.

Bible > Jérémie > Chapitre 49 > Verset 38

◄ Jérémie 49:38 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Je placerai mon trône dans Elam, Et j'en détruirai le roi et les chefs, Dit l'Eternel.

Martin Bible
Et je mettrai mon trône en Hélam, et j'en détruirai les Rois et les principaux, dit l'Eternel.

Darby Bible
Et je mettrai mon trone en Elam, et j'en ferai perir le roi et les princes, dit l'Eternel.

King James Bible
And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.

English Revised Version
and I will set my throne in Elam, and will destroy from thence king and princes, saith the LORD.

Trésor de l'Écriture

Jérémie 43:10
Et tu diras aux Juifs: Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Voici, j'enverrai chercher Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur, et je placerai son trône sur ces pierres que j'ai cachées, et il étendra son tapis sur elles.

Daniel 7:9-14
Je regardai, pendant que l'on plaçait des trônes. Et l'ancien des jours s'assit. Son vêtement était blanc comme la neige, et les cheveux de sa tête étaient comme de la laine pure; son trône était comme des flammes de feu, et les roues comme un feu ardent.…

Links

Jérémie 49:38 Interlinéaire • Jérémie 49:38 Multilingue • Jeremías 49:38 Espagnol • Jérémie 49:38 Français • Jeremia 49:38 Allemand • Jérémie 49:38 Chinois • Jeremiah 49:38 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Jérémie 49
…37Je ferai trembler les habitants d'Elam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J'amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l'Eternel, Et je les poursuivrai par l'épée, Jusqu'à ce que je les aie anéantis. 38Je placerai mon trône dans Elam, Et j'en détruirai le roi et les chefs, Dit l'Eternel. 39Mais dans la suite des temps, je ramènerai les captifs d'Elam, Dit l'Eternel.

Références Croisées

Jérémie 49:37
Je ferai trembler les habitants d'Elam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J'amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l'Eternel, Et je les poursuivrai par l'épée, Jusqu'à ce que je les aie anéantis.

Jérémie 49:39
Mais dans la suite des temps, je ramènerai les captifs d'Elam, Dit l'Eternel.