Job 32:14
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il ne s'est pas adressé directement à moi: Aussi lui répondrai-je tout autrement que vous.

Martin Bible
Or [comme] ce n'est pas contre moi qu'il a arrangé ses discours, ce ne sera pas aussi selon vos paroles, que je lui répondrai.

Darby Bible
Or il ne m'a pas adresse de discours, et je ne lui repondrai pas avec vos paroles.

King James Bible
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.

English Revised Version
For he hath not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.
Trésor de l'Écriture

directed.

Links
Job 32:14 InterlinéaireJob 32:14 MultilingueJob 32:14 EspagnolJob 32:14 FrançaisHiob 32:14 AllemandJob 32:14 ChinoisJob 32:14 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 32
13Ne dites pas cependant: En lui nous avons trouvé la sagesse; C'est Dieu qui peut le confondre, ce n'est pas un homme! 14Il ne s'est pas adressé directement à moi: Aussi lui répondrai-je tout autrement que vous. 15Ils ont peur, ils ne répondent plus! Ils ont la parole coupée!…
Références Croisées
Job 32:13
Ne dites pas cependant: En lui nous avons trouvé la sagesse; C'est Dieu qui peut le confondre, ce n'est pas un homme!

Job 32:15
Ils ont peur, ils ne répondent plus! Ils ont la parole coupée!

Job 32:13
Haut de la Page
Haut de la Page