Job 41:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Couvriras-tu sa peau de dards, Et sa tête de harpons?

Martin Bible
Rempliras-tu sa peau de pointes? et sa tête [entrerait-elle] dans une nasse de poissons?

Darby Bible
Rempliras-tu sa peau de dards, et sa tete de harpons à poissons?

King James Bible
Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?

English Revised Version
Canst thou fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears?
Trésor de l'Écriture

fish

Job 41:26-29
C'est en vain qu'on l'attaque avec l'épée; La lance, le javelot, la cuirasse, ne servent à rien.…

Links
Job 41:7 InterlinéaireJob 41:7 MultilingueJob 41:7 EspagnolJob 41:7 FrançaisHiob 41:7 AllemandJob 41:7 ChinoisJob 41:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 41
6Les pêcheurs en trafiquent-ils? Le partagent-ils entre les marchands? 7Couvriras-tu sa peau de dards, Et sa tête de harpons? 8Dresse ta main contre lui, Et tu ne t'aviseras plus de l'attaquer.…
Références Croisées
Job 41:6
Les pêcheurs en trafiquent-ils? Le partagent-ils entre les marchands?

Job 41:8
Dresse ta main contre lui, Et tu ne t'aviseras plus de l'attaquer.

Job 41:6
Haut de la Page
Haut de la Page