Versets Parallèles Louis Segond Bible Même sur les serviteurs et sur les servantes, Dans ces jours-là, je répandrai mon esprit. Martin Bible Et même en ces jours-là je répandrai mon Esprit sur les serviteurs et sur les servantes. Darby Bible et aussi sur les serviteurs et sur les servantes, en ces jours-là, je repandrai mon Esprit. King James Bible And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit. English Revised Version and also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit. Trésor de l'Écriture 1 Corinthiens 12:13 Galates 3:28 Colossiens 3:11 Links Joël 2:29 Interlinéaire • Joël 2:29 Multilingue • Joel 2:29 Espagnol • Joël 2:29 Français • Joel 2:29 Allemand • Joël 2:29 Chinois • Joel 2:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Joël 2 28Après cela, je répandrai mon esprit sur toute chair; Vos fils et vos filles prophétiseront, Vos vieillards auront des songes, Et vos jeunes gens des visions. 29Même sur les serviteurs et sur les servantes, Dans ces jours-là, je répandrai mon esprit. 30Je ferai paraître des prodiges dans les cieux et sur la terre, Du sang, du feu, et des colonnes de fumée;… Références Croisées 1 Corinthiens 12:13 Nous avons tous, en effet, été baptisés dans un seul Esprit, pour former un seul corps, soit Juifs, soit Grecs, soit esclaves, soit libres, et nous avons tous été abreuvés d'un seul Esprit. Galates 3:28 Il n'y a plus ni Juif ni Grec, il n'y a plus ni esclave ni libre, il n'y a plus ni homme ni femme; car tous vous êtes un en Jésus-Christ. Ézéchiel 36:27 Je mettrai mon esprit en vous, et je ferai en sorte que vous suiviez mes ordonnances, et que vous observiez et pratiquiez mes lois. Ézéchiel 37:14 Je mettrai mon esprit en vous, et vous vivrez; je vous rétablirai dans votre pays, et vous saurez que moi, l'Eternel, j'ai parlé et agi, dit l'Eternel. Zacharie 12:10 Alors je répandrai sur la maison de David et sur les habitants de Jérusalem Un esprit de grâce et de supplication, Et ils tourneront les regards vers moi, celui qu'ils ont percé. Ils pleureront sur lui comme on pleure sur un fils unique, Ils pleureront amèrement sur lui comme on pleure sur un premier-né. |
    |