Jean 1:8 Il n'était pas la lumière, mais il parut pour rendre témoignage à la lumière.
Jean 1:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il n'était pas la lumière, mais il parut pour rendre témoignage à la lumière.

Martin Bible
Il n'était pas la Lumière, mais il [était envoyé] pour rendre témoignage à la Lumière.

Darby Bible
Lui n'etait pas la lumiere, mais pour rendre temoignage de la lumiere:

King James Bible
He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.

English Revised Version
He was not the light, but came that he might bear witness of the light.
Trésor de l'Écriture

that light.

Jean 1:20
Il déclara, et ne le nia point, il déclara qu'il n'était pas le Christ.

Jean 3:28
Vous-mêmes m'êtes témoins que j'ai dit: Je ne suis pas le Christ, mais j'ai été envoyé devant lui.

Actes 19:4
Alors Paul dit: Jean a baptisé du baptême de repentance, disant au peuple de croire en celui qui venait après lui, c'est-à-dire, en Jésus.

Links
Jean 1:8 InterlinéaireJean 1:8 MultilingueJuan 1:8 EspagnolJean 1:8 FrançaisJohannes 1:8 AllemandJean 1:8 ChinoisJohn 1:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jean 1
7Il vint pour servir de témoin, pour rendre témoignage à la lumière, afin que tous crussent par lui. 8Il n'était pas la lumière, mais il parut pour rendre témoignage à la lumière. 9Cette lumière était la véritable lumière, qui, en venant dans le monde, éclaire tout homme.…
Références Croisées
Jean 1:20
Il déclara, et ne le nia point, il déclara qu'il n'était pas le Christ.

Jean 1:9
Cette lumière était la véritable lumière, qui, en venant dans le monde, éclaire tout homme.

Jean 1:7
Haut de la Page
Haut de la Page