Jean 12:45
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
et celui qui me voit voit celui qui m'a envoyé.

Martin Bible
Et celui qui me contemple, contemple celui qui m'a envoyé.

Darby Bible
et celui qui me voit, voit celui qui m'a envoye.

King James Bible
And he that seeth me seeth him that sent me.

English Revised Version
And he that beholdeth me beholdeth him that sent me.
Trésor de l'Écriture

Jean 12:41
Esaïe dit ces choses, lorsqu'il vit sa gloire, et qu'il parla de lui.

Jean 14:9,10
Jésus lui dit: Il y a si longtemps que je suis avec vous, et tu ne m'as pas connu, Philippe! Celui qui m'a vu a vu le Père; comment dis-tu: Montre-nous le Père?…

Jean 15:24
Si je n'avais pas fait parmi eux des oeuvres que nul autre n'a faites, ils n'auraient pas de péché; mais maintenant ils les ont vues, et ils ont haï et moi et mon Père.

2 Corinthiens 4:6
Car Dieu, qui a dit: La lumière brillera du sein des ténèbres! a fait briller la lumière dans nos coeurs pour faire resplendir la connaissance de la gloire de Dieu sur la face de Christ.

Colossiens 1:15
Il est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création.

Hébreux 1:3
et qui, étant le reflet de sa gloire et l'empreinte de sa personne, et soutenant toutes choses par sa parole puissante, a fait la purification des péchés et s'est assis à la droite de la majesté divine dans les lieux très hauts,

1 Jean 5:20
Nous savons aussi que le Fils de Dieu est venu, et qu'il nous a donné l'intelligence pour connaître le Véritable; et nous sommes dans le Véritable, en son Fils Jésus-Christ. C'est lui qui est le Dieu véritable, et la vie éternelle.

Links
Jean 12:45 InterlinéaireJean 12:45 MultilingueJuan 12:45 EspagnolJean 12:45 FrançaisJohannes 12:45 AllemandJean 12:45 ChinoisJohn 12:45 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jean 12
44Or, Jésus s'était écrié: Celui qui croit en moi croit, non pas en moi, mais en celui qui m'a envoyé; 45et celui qui me voit voit celui qui m'a envoyé. 46Je suis venu comme une lumière dans le monde, afin que quiconque croit en moi ne demeure pas dans les ténèbres.…
Références Croisées
Jean 6:40
La volonté de mon Père, c'est que quiconque voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle; et je le ressusciterai au dernier jour.

Jean 14:9
Jésus lui dit: Il y a si longtemps que je suis avec vous, et tu ne m'as pas connu, Philippe! Celui qui m'a vu a vu le Père; comment dis-tu: Montre-nous le Père?

Jean 12:44
Haut de la Page
Haut de la Page