Versets Parallèles Louis Segond Bible Si Dieu a été glorifié en lui, Dieu aussi le glorifiera en lui-même, et il le glorifiera bientôt. Martin Bible Que si Dieu est glorifié en lui, Dieu aussi le glorifiera en soi-même, et même bientôt il le glorifiera. Darby Bible Si Dieu est glorifie en lui, Dieu aussi le glorifiera en lui-meme; et incontinent il le glorifiera. King James Bible If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him. English Revised Version and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him. Trésor de l'Écriture shall. Jean 17:4-6,21-24 Ésaïe 53:10-12 Hébreux 1:2,3 1 Pierre 3:22 Apocalypse 3:21 Apocalypse 21:22,23 Apocalypse 22:1,3,13 and. Jean 12:23 Links Jean 13:32 Interlinéaire • Jean 13:32 Multilingue • Juan 13:32 Espagnol • Jean 13:32 Français • Johannes 13:32 Allemand • Jean 13:32 Chinois • John 13:32 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 13 31Lorsque Judas fut sorti, Jésus dit: Maintenant, le Fils de l'homme a été glorifié, et Dieu a été glorifié en lui. 32Si Dieu a été glorifié en lui, Dieu aussi le glorifiera en lui-même, et il le glorifiera bientôt. 33Mes petits enfants, je suis pour peu de temps encore avec vous. Vous me chercherez; et, comme j'ai dit aux Juifs: Vous ne pouvez venir où je vais, je vous le dis aussi maintenant.… Références Croisées Jean 12:23 Jésus leur répondit: L'heure est venue où le Fils de l'homme doit être glorifié. Jean 17:1 Après avoir ainsi parlé, Jésus leva les yeux au ciel, et dit: Père, l'heure est venue! Glorifie ton Fils, afin que ton Fils te glorifie, |
    |