Versets Parallèles Louis Segond Bible Et maintenant je vous ai dit ces choses avant qu'elles arrivent, afin que, lorsqu'elles arriveront, vous croyiez. Martin Bible Et maintenant je vous l'ai dit avant que cela soit arrivé, afin que quand il sera arrivé, vous croyiez. Darby Bible Et maintenant je vous l'ai dit avant que cela arrive, afin que, quand ce sera arrive, vous croyiez. King James Bible And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe. English Revised Version And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe. Trésor de l'Écriture Jean 13:19 Jean 16:4-30,31 Matthieu 24:24,25 Links Jean 14:29 Interlinéaire • Jean 14:29 Multilingue • Juan 14:29 Espagnol • Jean 14:29 Français • Johannes 14:29 Allemand • Jean 14:29 Chinois • John 14:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 14 …28Vous avez entendu que je vous ai dit: Je m'en vais, et je reviens vers vous. Si vous m'aimiez, vous vous réjouiriez de ce que je vais au Père; car le Père est plus grand que moi. 29Et maintenant je vous ai dit ces choses avant qu'elles arrivent, afin que, lorsqu'elles arriveront, vous croyiez. 30Je ne parlerai plus guère avec vous; car le prince du monde vient. Il n'a rien en moi;… Références Croisées Jean 13:19 Dès à présent je vous le dis, avant que la chose arrive, afin que, lorsqu'elle arrivera, vous croyiez à ce que je suis. Jean 14:30 Je ne parlerai plus guère avec vous; car le prince du monde vient. Il n'a rien en moi; |
    |