Jean 3:24
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Car Jean n'avait pas encore été mis en prison.

Martin Bible
Car Jean n'avait pas encore été mis en prison.

Darby Bible
Car Jean n'avait pas encore ete jete en prison.

King James Bible
For John was not yet cast into prison.

English Revised Version
For John was not yet cast into prison.
Trésor de l'Écriture

Matthieu 4:12
Jésus, ayant appris que Jean avait été livré, se retira dans la Galilée.

Matthieu 14:3
Car Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l'avait lié et mis en prison, à cause d'Hérodias, femme de Philippe, son frère,

Marc 6:17
Car Hérode lui-même avait fait arrêter Jean, et l'avait fait lier en prison, à cause d'Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce qu'il l'avait épousée,

Luc 3:19,20
Mais Hérode le tétrarque, étant repris par Jean au sujet d'Hérodias, femme de son frère, et pour toutes les mauvaises actions qu'il avait commises,…

Luc 9:7-9
Hérode le tétrarque entendit parler de tout ce qui se passait, et il ne savait que penser. Car les uns disaient que Jean était ressuscité des morts;…

Links
Jean 3:24 InterlinéaireJean 3:24 MultilingueJuan 3:24 EspagnolJean 3:24 FrançaisJohannes 3:24 AllemandJean 3:24 ChinoisJohn 3:24 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jean 3
23Jean aussi baptisait à Enon, près de Salim, parce qu'il y avait là beaucoup d'eau; et on y venait pour être baptisé. 24Car Jean n'avait pas encore été mis en prison. 25Or, il s'éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif touchant la purification.…
Références Croisées
Matthieu 4:12
Jésus, ayant appris que Jean avait été livré, se retira dans la Galilée.

Matthieu 14:3
Car Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l'avait lié et mis en prison, à cause d'Hérodias, femme de Philippe, son frère,

Marc 6:17
Car Hérode lui-même avait fait arrêter Jean, et l'avait fait lier en prison, à cause d'Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce qu'il l'avait épousée,

Luc 3:20
ajouta encore à toutes les autres celle d'enfermer Jean dans la prison.

Jean 3:23
Jean aussi baptisait à Enon, près de Salim, parce qu'il y avait là beaucoup d'eau; et on y venait pour être baptisé.

Jean 3:23
Haut de la Page
Haut de la Page