Luc 3:20
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
ajouta encore à toutes les autres celle d'enfermer Jean dans la prison.

Martin Bible
Ajouta encore à tous les autres celui de mettre Jean en prison.

Darby Bible
ajouta encore à toutes les autres celle de mettre Jean en prison.

King James Bible
Added yet this above all, that he shut up John in prison.

English Revised Version
added yet this above all, that he shut up John in prison.
Trésor de l'Écriture

Luc 13:31-34
Ce même jour, quelques pharisiens vinrent lui dire: Va-t'en, pars d'ici, car Hérode veut te tuer.…

2 Rois 21:16
Manassé répandit aussi beaucoup de sang innocent, jusqu'à en remplir Jérusalem d'un bout à l'autre, outre les péchés qu'il commit et qu'il fit commettre à Juda en faisant ce qui est mal aux yeux de l'Eternel.

2 Rois 24:4
et à cause du sang innocent qu'avait répandu Manassé et dont il avait rempli Jérusalem. Aussi l'Eternel ne voulut-il point pardonner.

2 Chroniques 24:17-22
Après la mort de Jehojada, les chefs de Juda vinrent se prosterner devant le roi. Alors le roi les écouta.…

2 Chroniques 36:16
Mais ils se moquèrent des envoyés de Dieu, ils méprisèrent ses paroles, et ils se raillèrent de ses prophètes, jusqu'à ce que la colère de l'Eternel contre son peuple devînt sans remède.

Néhémie 9:26
Néanmoins, ils se soulevèrent et se révoltèrent contre toi. Ils jetèrent ta loi derrière leur dos, ils tuèrent tes prophètes qui les conjuraient de revenir à toi, et ils se livrèrent envers toi à de grands outrages.

Jérémie 2:30
En vain ai-je frappé vos enfants; Ils n'ont point eu égard à la correction; Votre glaive a dévoré vos prophètes, Comme un lion destructeur.

Matthieu 21:35-41
Les vignerons, s'étant saisis de ses serviteurs, battirent l'un, tuèrent l'autre, et lapidèrent le troisième.…

Matthieu 22:6,7
et les autres se saisirent des serviteurs, les outragèrent et les tuèrent.…

Matthieu 23:31-33
Vous témoignez ainsi contre vous-mêmes que vous êtes les fils de ceux qui ont tué les prophètes.…

1 Thessaloniciens 2:15,16
Ce sont ces Juifs qui ont fait mourir le Seigneur Jésus et les prophètes, qui nous ont persécutés, qui ne plaisent point à Dieu, et qui sont ennemis de tous les hommes,…

Apocalypse 16:6
Car ils ont versé le sang des saints et des prophètes, et tu leur as donné du sang à boire: ils en sont dignes.

Links
Luc 3:20 InterlinéaireLuc 3:20 MultilingueLucas 3:20 EspagnolLuc 3:20 FrançaisLukas 3:20 AllemandLuc 3:20 ChinoisLuke 3:20 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Luc 3
19Mais Hérode le tétrarque, étant repris par Jean au sujet d'Hérodias, femme de son frère, et pour toutes les mauvaises actions qu'il avait commises, 20ajouta encore à toutes les autres celle d'enfermer Jean dans la prison.
Références Croisées
Matthieu 4:12
Jésus, ayant appris que Jean avait été livré, se retira dans la Galilée.

Jean 3:24
Car Jean n'avait pas encore été mis en prison.

Luc 3:19
Haut de la Page
Haut de la Page