Versets Parallèles Louis Segond Bible Jésus, ayant appris que Jean avait été livré, se retira dans la Galilée. Martin Bible Or Jésus ayant ouï dire que Jean avait été mis en prison, se retira en Galilée. Darby Bible ayant oui dire que Jean avait ete livre, il se retira en Galilee; King James Bible Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee; English Revised Version Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee; Trésor de l'Écriture when. Marc 1:14 Marc 6:17 Luc 3:20 Luc 4:14,31 Jean 4:43,54 cast. Links Matthieu 4:12 Interlinéaire • Matthieu 4:12 Multilingue • Mateo 4:12 Espagnol • Matthieu 4:12 Français • Matthaeus 4:12 Allemand • Matthieu 4:12 Chinois • Matthew 4:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 4 12Jésus, ayant appris que Jean avait été livré, se retira dans la Galilée. 13Il quitta Nazareth, et vint demeurer à Capernaüm, située près de la mer, dans le territoire de Zabulon et de Nephthali,… Références Croisées Matthieu 11:2 Jean, ayant entendu parler dans sa prison des oeuvres du Christ, lui fit dire par ses disciples: Matthieu 14:3 Car Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l'avait lié et mis en prison, à cause d'Hérodias, femme de Philippe, son frère, Marc 1:14 Après que Jean eut été livré, Jésus alla dans la Galilée, prêchant l'Evangile de Dieu. Luc 3:20 ajouta encore à toutes les autres celle d'enfermer Jean dans la prison. Luc 4:14 Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour. Luc 23:5 Mais ils insistèrent, et dirent: Il soulève le peuple, en enseignant par toute la Judée, depuis la Galilée, où il a commencé, jusqu'ici. Jean 1:43 Le lendemain, Jésus voulut se rendre en Galilée, et il rencontra Philippe. Il lui dit: Suis-moi. Jean 2:11 Tel fut, à Cana en Galilée, le premier des miracles que fit Jésus. Il manifesta sa gloire, et ses disciples crurent en lui. Jean 3:24 Car Jean n'avait pas encore été mis en prison. |
    |