Jean 5:47
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mais si vous ne croyez pas à ses écrits, comment croirez-vous à mes paroles?

Martin Bible
Mais si vous ne croyez point à ses écrits, comment croirez-vous à mes paroles?

Darby Bible
car lui a ecrit de moi. Mais si vous ne croyez pas ses ecrits, comment croirez-vous mes paroles?

King James Bible
But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?

English Revised Version
But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
Trésor de l'Écriture

Luc 16:29,31
Abraham répondit: Ils ont Moïse et les prophètes; qu'ils les écoutent.…

Links
Jean 5:47 InterlinéaireJean 5:47 MultilingueJuan 5:47 EspagnolJean 5:47 FrançaisJohannes 5:47 AllemandJean 5:47 ChinoisJohn 5:47 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jean 5
46Car si vous croyiez Moïse, vous me croiriez aussi, parce qu'il a écrit de moi. 47Mais si vous ne croyez pas à ses écrits, comment croirez-vous à mes paroles?
Références Croisées
Luc 16:29
Abraham répondit: Ils ont Moïse et les prophètes; qu'ils les écoutent.

Luc 16:31
Et Abraham lui dit: S'ils n'écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader quand même quelqu'un des morts ressusciterait.

2 Timothée 3:15
dès ton enfance, tu connais les saintes lettres, qui peuvent te rendre sage à salut par la foi en Jésus-Christ.

Jean 5:46
Haut de la Page
Haut de la Page