Jean 6:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Un de ses disciples, André, frère de Simon Pierre, lui dit:

Martin Bible
Et l'un de ses Disciples, [savoir] André, frère de Simon Pierre, lui dit :

Darby Bible
L'un de ses disciples, Andre, le frere de Simon Pierre, lui dit:

King James Bible
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,

English Revised Version
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
Trésor de l'Écriture

Andrew.

Jean 1:40-44
André, frère de Simon Pierre, était l'un des deux qui avaient entendu les paroles de Jean, et qui avaient suivi Jésus.…

Matthieu 4:18
Comme il marchait le long de la mer de Galilée, il vit deux frères, Simon, appelé Pierre, et André, son frère, qui jetaient un filet dans la mer; car ils étaient pêcheurs.

Links
Jean 6:8 InterlinéaireJean 6:8 MultilingueJuan 6:8 EspagnolJean 6:8 FrançaisJohannes 6:8 AllemandJean 6:8 ChinoisJohn 6:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jean 6
7Philippe lui répondit: Les pains qu'on aurait pour deux cents deniers ne suffiraient pas pour que chacun en reçût un peu. 8Un de ses disciples, André, frère de Simon Pierre, lui dit: 9Il y a ici un jeune garçon qui a cinq pains d'orge et deux poissons; mais qu'est-ce que cela pour tant de gens?…
Références Croisées
Jean 1:40
André, frère de Simon Pierre, était l'un des deux qui avaient entendu les paroles de Jean, et qui avaient suivi Jésus.

Jean 2:2
et Jésus fut aussi invité aux noces avec ses disciples.

Jean 6:7
Haut de la Page
Haut de la Page