Versets Parallèles Louis Segond Bible Il y a ici un jeune garçon qui a cinq pains d'orge et deux poissons; mais qu'est-ce que cela pour tant de gens? Martin Bible Il y a ici un petit garçon qui a cinq pains d'orge et deux poissons; mais qu'est-ce que cela pour tant de gens? Darby Bible Il y a ici un petit garçon qui a cinq pains d'orge et deux poissons; mais qu'est-ce que cela pour tant de monde? King James Bible There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many? English Revised Version There is a lad here, which hath five barley loaves, and two fishes: but what are these among so many? Trésor de l'Écriture which. Matthieu 14:17 Matthieu 16:9 Marc 6:38 Marc 8:19 Luc 9:13 barley. Deutéronome 8:8 Deutéronome 32:14 1 Rois 4:28 2 Rois 7:1 Psaume 81:16 Psaume 147:14 Ézéchiel 27:17 2 Corinthiens 8:9 Apocalypse 6:6 but. Jean 6:7 Jean 11:21,32 2 Rois 4:42-44 Psaume 78:19,41 Links Jean 6:9 Interlinéaire • Jean 6:9 Multilingue • Juan 6:9 Espagnol • Jean 6:9 Français • Johannes 6:9 Allemand • Jean 6:9 Chinois • John 6:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 6 …8Un de ses disciples, André, frère de Simon Pierre, lui dit: 9Il y a ici un jeune garçon qui a cinq pains d'orge et deux poissons; mais qu'est-ce que cela pour tant de gens? 10Jésus dit: Faites-les asseoir. Il y avait dans ce lieu beaucoup d'herbe. Ils s'assirent donc, au nombre d'environ cinq mille hommes.… Références Croisées 2 Rois 4:43 Son serviteur répondit: Comment pourrais-je en donner à cent personnes? Mais Elisée dit: Donne à ces gens, et qu'ils mangent; car ainsi parle l'Eternel: On mangera, et on en aura de reste. Jean 6:11 Jésus prit les pains, rendit grâces, et les distribua à ceux qui étaient assis; il leur donna de même des poissons, autant qu'ils en voulurent. Jean 21:9 Lorsqu'ils furent descendus à terre, ils virent là des charbons allumés, du poisson dessus, et du pain. Jean 21:10 Jésus leur dit: Apportez des poissons que vous venez de prendre. Jean 21:13 Jésus s'approcha, prit le pain, et leur en donna; il fit de même du poisson. |