Josué 19:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La seconde part échut par le sort à Siméon, à la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles. Leur héritage était au milieu de l'héritage des fils de Juda.

Martin Bible
Le deuxième sort échut à Siméon, pour la Tribu des enfants de Siméon selon leurs familles, et leur héritage fut parmi l'héritage des enfants de Juda.

Darby Bible
Et le deuxieme lot echut à Simeon, pour la tribu des fils de Simeon, selon leurs familles; et leur heritage fut au milieu de l'heritage des fils de Juda.

King James Bible
And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.

English Revised Version
And the second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah.
Trésor de l'Écriture

second lot

Josué 18:6-11
Vous donc, vous tracerez un plan du pays en sept parts, et vous me l'apporterez ici. Je jetterai pour vous le sort devant l'Eternel, notre Dieu.…

within the

Josué 19:9
L'héritage des fils de Siméon fut pris sur la portion des fils de Juda; car la portion des fils de Juda était trop grande pour eux, et c'est au milieu de leur héritage que les fils de Siméon reçurent le leur.

Genèse 49:5-7
Siméon et Lévi sont frères; Leurs glaives sont des instruments de violence.…

Links
Josué 19:1 InterlinéaireJosué 19:1 MultilingueJosué 19:1 EspagnolJosué 19:1 FrançaisJosua 19:1 AllemandJosué 19:1 ChinoisJoshua 19:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Josué 19
1La seconde part échut par le sort à Siméon, à la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles. Leur héritage était au milieu de l'héritage des fils de Juda. 2Ils eurent dans leur héritage: Beer-Schéba, Schéba, Molada,…
Références Croisées
Genèse 49:7
Maudite soit leur colère, car elle est violente, Et leur fureur, car elle est cruelle! Je les séparerai dans Jacob, Et je les disperserai dans Israël.

Josué 18:28
Tséla, Eleph, Jebus, qui est Jérusalem, Guibeath, et Kirjath; quatorze villes, et leurs villages. Tel fut l'héritage des fils de Benjamin, selon leurs familles.

Josué 19:2
Ils eurent dans leur héritage: Beer-Schéba, Schéba, Molada,

Ézéchiel 48:24
Sur la limite de Benjamin, de l'orient à l'occident: Siméon, une tribu.

Josué 18:28
Haut de la Page
Haut de la Page