Versets Parallèles Louis Segond Bible Chacune de ces villes avait sa banlieue qui l'entourait; il en était de même pour toutes ces villes. Martin Bible Chacune de ces villes avait ses faubourgs autour d'elle; il en [devait être] ainsi de toutes ces villes-là. Darby Bible Chacune de ces villes avait sa banlieue autour d'elle; il en etait ainsi pour toutes ces villes. King James Bible These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities. English Revised Version These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities. Trésor de l'Écriture Links Josué 21:42 Interlinéaire • Josué 21:42 Multilingue • Josué 21:42 Espagnol • Josué 21:42 Français • Josua 21:42 Allemand • Josué 21:42 Chinois • Joshua 21:42 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Josué 21 …41Total des villes des Lévites au milieu des propriétés des enfants d'Israël: quarante-huit villes, et leurs banlieues. 42Chacune de ces villes avait sa banlieue qui l'entourait; il en était de même pour toutes ces villes. 43C'est ainsi que l'Eternel donna à Israël tout le pays qu'il avait juré de donner à leurs pères; ils en prirent possession et s'y établirent.… Références Croisées Josué 21:41 Total des villes des Lévites au milieu des propriétés des enfants d'Israël: quarante-huit villes, et leurs banlieues. Josué 21:43 C'est ainsi que l'Eternel donna à Israël tout le pays qu'il avait juré de donner à leurs pères; ils en prirent possession et s'y établirent. |
    |