Josué 21:42
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Chacune de ces villes avait sa banlieue qui l'entourait; il en était de même pour toutes ces villes.

Martin Bible
Chacune de ces villes avait ses faubourgs autour d'elle; il en [devait être] ainsi de toutes ces villes-là.

Darby Bible
Chacune de ces villes avait sa banlieue autour d'elle; il en etait ainsi pour toutes ces villes.

King James Bible
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.

English Revised Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
Trésor de l'Écriture
Links
Josué 21:42 InterlinéaireJosué 21:42 MultilingueJosué 21:42 EspagnolJosué 21:42 FrançaisJosua 21:42 AllemandJosué 21:42 ChinoisJoshua 21:42 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Josué 21
41Total des villes des Lévites au milieu des propriétés des enfants d'Israël: quarante-huit villes, et leurs banlieues. 42Chacune de ces villes avait sa banlieue qui l'entourait; il en était de même pour toutes ces villes. 43C'est ainsi que l'Eternel donna à Israël tout le pays qu'il avait juré de donner à leurs pères; ils en prirent possession et s'y établirent.…
Références Croisées
Josué 21:41
Total des villes des Lévites au milieu des propriétés des enfants d'Israël: quarante-huit villes, et leurs banlieues.

Josué 21:43
C'est ainsi que l'Eternel donna à Israël tout le pays qu'il avait juré de donner à leurs pères; ils en prirent possession et s'y établirent.

Josué 21:41
Haut de la Page
Haut de la Page